Présent
- je vois
- tu vois
- il/elle voit
- nous voyons
- vous voyez
- ils/elles voient
法文動詞 voir 的變化
voir 是法語動詞，意思是「看見」，屬於不規則動詞。它的複合時態（例如 passé composé）使用助動詞 avoir，participe passé 是 vu。
présent（現在式）的變化：je vois, tu vois, il/elle voit, nous voyons, vous voyez, ils/elles voient。
- 類別 不規則動詞
- 助動詞 avoir
- 不規則
基本形式
- Infinitif
- voir
- Participe présent
- voyant
- Participe passé
- vu
- Auxiliaire
- avoir
Indicatif
Passé composé
- j'ai vu
- tu as vu
- il/elle a vu
- nous avons vu
- vous avez vu
- ils/elles ont vu
Imparfait
- je voyais
- tu voyais
- il/elle voyait
- nous voyions
- vous voyiez
- ils/elles voyaient
Futur simple
- je verrai
- tu verras
- il/elle verra
- nous verrons
- vous verrez
- ils/elles verront
Plus-que-parfait
- j'avais vu
- tu avais vu
- il/elle avait vu
- nous avions vu
- vous aviez vu
- ils/elles avaient vu
Futur antérieur
- j'aurai vu
- tu auras vu
- il/elle aura vu
- nous aurons vu
- vous aurez vu
- ils/elles auront vu
Passé simple
- je vis
- tu vis
- il/elle vit
- nous vîmes
- vous vîtes
- ils/elles virent
Passé antérieur
- j'eus vu
- tu eus vu
- il/elle eut vu
- nous eûmes vu
- vous eûtes vu
- ils/elles eurent vu
Impératif
- (tu) vois
- (nous) voyons
- (vous) voyez
Subjonctif
Présent
- que je voie
- que tu voies
- qu'il/elle voie
- que nous voyions
- que vous voyiez
- qu'ils/elles voient
Passé
- que j'aie vu
- que tu aies vu
- qu'il/elle ait vu
- que nous ayons vu
- que vous ayez vu
- qu'ils/elles aient vu
Imparfait
- que je visse
- que tu visses
- qu'il/elle vît
- que nous vissions
- que vous vissiez
- qu'ils/elles vissent
Plus-que-parfait
- que j'eusse vu
- que tu eusses vu
- qu'il/elle eût vu
- que nous eussions vu
- que vous eussiez vu
- qu'ils/elles eussent vu
Conditionnel
Présent
- je verrais
- tu verrais
- il/elle verrait
- nous verrions
- vous verriez
- ils/elles verraient
Passé
- j'aurais vu
- tu aurais vu
- il/elle aurait vu
- nous aurions vu
- vous auriez vu
- ils/elles auraient vu
練習 voir 的動詞變化
第 1 題，共 5 題
voir · Présent
En ce moment, je mal sans mes lunettes.
我現在沒戴眼鏡就看不清楚。
voir · Présent
D'habitude, ma sœur et moi, nous la mer depuis la fenêtre.
我和我姊姊通常從窗戶就能看到海。
voir · Passé composé
Il y a cinq minutes, le facteur le chat.
五分鐘前郵差看到了那隻貓。
voir · Présent
Les enfants leurs grands-parents le dimanche.
孩子們每個星期天都去看爺爺奶奶。
voir · Passé composé
Vous mes clés il y a une heure ?
你們一個小時前有看到我的鑰匙嗎？
例句
Conjupi 針對這個動詞要你完成的句子，變化形式以紅色標出。
Présent
- En ce moment, je vois mal sans mes lunettes. 我現在沒戴眼鏡就看不清楚。
- Tu vois souvent tes cousins le week-end ? 你週末常常跟你的表兄弟姊妹見面嗎？
- Ma mère voit le médecin chaque semaine. 我媽媽每個禮拜都去看醫生。
- D'habitude, ma sœur et moi, nous voyons la mer depuis la fenêtre. 我和我姊姊通常從窗戶就能看到海。
- Vous voyez le facteur tous les matins. 你們每天早上都會看到郵差。
- Les enfants voient leurs grands-parents le dimanche. 孩子們每個星期天都去看爺爺奶奶。
Passé composé
- Hier, j'ai vu un chien noir dans le parc. 昨天我在公園看到一隻黑狗。
- Tu as vu le film hier soir ? 你昨晚看了那部電影嗎？
- Il y a cinq minutes, le facteur a vu le chat. 五分鐘前郵差看到了那隻貓。
- Le mois dernier, nous avons vu la tour Eiffel. 上個月我們看到了艾菲爾鐵塔。
- Vous avez vu mes clés il y a une heure ? 你們一個小時前有看到我的鑰匙嗎？
- Marie et Paul ont vu un concert samedi dernier. Marie 和 Paul 上週六去看了一場演唱會。
更多不規則動詞
用 Conjupi 練習 voir
親自完成這些句子，一次練一個人稱。答錯的形式會一再出現，直到你記牢為止，App 也會朗讀每一個句子。