Présent
- je prends
- tu prends
- il/elle prend
- nous prenons
- vous prenez
- ils/elles prennent
法文動詞 prendre 的變化
prendre 是法語動詞，意思是「拿／搭乘」，屬於不規則動詞。它的複合時態（例如 passé composé）使用助動詞 avoir，participe passé 是 pris。
présent（現在式）的變化：je prends, tu prends, il/elle prend, nous prenons, vous prenez, ils/elles prennent。
- 類別 不規則動詞
- 助動詞 avoir
- 不規則
基本形式
- Infinitif
- prendre
- Participe présent
- prenant
- Participe passé
- pris
- Auxiliaire
- avoir
Indicatif
Passé composé
- j'ai pris
- tu as pris
- il/elle a pris
- nous avons pris
- vous avez pris
- ils/elles ont pris
Imparfait
- je prenais
- tu prenais
- il/elle prenait
- nous prenions
- vous preniez
- ils/elles prenaient
Futur simple
- je prendrai
- tu prendras
- il/elle prendra
- nous prendrons
- vous prendrez
- ils/elles prendront
Plus-que-parfait
- j'avais pris
- tu avais pris
- il/elle avait pris
- nous avions pris
- vous aviez pris
- ils/elles avaient pris
Futur antérieur
- j'aurai pris
- tu auras pris
- il/elle aura pris
- nous aurons pris
- vous aurez pris
- ils/elles auront pris
Passé simple
- je pris
- tu pris
- il/elle prit
- nous prîmes
- vous prîtes
- ils/elles prirent
Passé antérieur
- j'eus pris
- tu eus pris
- il/elle eut pris
- nous eûmes pris
- vous eûtes pris
- ils/elles eurent pris
Impératif
- (tu) prends
- (nous) prenons
- (vous) prenez
Subjonctif
Présent
- que je prenne
- que tu prennes
- qu'il/elle prenne
- que nous prenions
- que vous preniez
- qu'ils/elles prennent
Passé
- que j'aie pris
- que tu aies pris
- qu'il/elle ait pris
- que nous ayons pris
- que vous ayez pris
- qu'ils/elles aient pris
Imparfait
- que je prisse
- que tu prisses
- qu'il/elle prît
- que nous prissions
- que vous prissiez
- qu'ils/elles prissent
Plus-que-parfait
- que j'eusse pris
- que tu eusses pris
- qu'il/elle eût pris
- que nous eussions pris
- que vous eussiez pris
- qu'ils/elles eussent pris
Conditionnel
Présent
- je prendrais
- tu prendrais
- il/elle prendrait
- nous prendrions
- vous prendriez
- ils/elles prendraient
Passé
- j'aurais pris
- tu aurais pris
- il/elle aurait pris
- nous aurions pris
- vous auriez pris
- ils/elles auraient pris
練習 prendre 的動詞變化
第 1 題，共 5 題
prendre · Présent
Je le bus tous les matins.
我每天早上都搭公車。
prendre · Présent
En ce moment, nous le petit-déjeuner sur le balcon.
我們現在正在陽台上吃早餐。
prendre · Passé composé
Le chien ma chaussure la nuit dernière.
狗狗昨晚叼走了我的鞋子。
prendre · Présent
Les voisins leur café dehors, d'habitude.
鄰居們通常在外面喝咖啡。
prendre · Passé composé
Vous un taxi lundi dernier ?
你們上週一搭了計程車嗎？
例句
Conjupi 針對這個動詞要你完成的句子，變化形式以紅色標出。
Présent
- Je prends le bus tous les matins. 我每天早上都搭公車。
- Le matin, tu prends du sucre dans ton café. 早上你喝咖啡都會加糖。
- Mon frère prend une douche chaque soir. 我哥哥每天晚上都洗澡。
- En ce moment, nous prenons le petit-déjeuner sur le balcon. 我們現在正在陽台上吃早餐。
- Vous deux, vous prenez des photos du chien tous les jours. 你們兩個每天都幫狗狗拍照。
- Les voisins prennent leur café dehors, d'habitude. 鄰居們通常在外面喝咖啡。
Passé composé
- Hier matin, j'ai pris mon parapluie. 昨天早上我帶了雨傘。
- Tu as pris la laisse du chien hier ? 你昨天拿了狗狗的牽繩嗎？
- Le chien a pris ma chaussure la nuit dernière. 狗狗昨晚叼走了我的鞋子。
- Ma sœur et moi, nous avons pris l'avion pour Rome l'été dernier. 去年夏天我和我姊姊搭飛機去了羅馬。
- Vous avez pris un taxi lundi dernier ? 你們上週一搭了計程車嗎？
- Le mois dernier, mes parents ont pris un nouveau chien. 上個月我爸媽養了一隻新的狗。
更多不規則動詞
用 Conjupi 練習 prendre
親自完成這些句子，一次練一個人稱。答錯的形式會一再出現，直到你記牢為止，App 也會朗讀每一個句子。