Présent
- je trouve
- tu trouves
- il/elle trouve
- nous trouvons
- vous trouvez
- ils/elles trouvent
フランス語 trouver の活用
trouver は「見つける」を意味するフランス語の動詞で、規則的な -er 動詞です。passé composé などの複合時制では助動詞 avoir を使い、participe passé は trouvé です。
présent（直説法現在）の活用：je trouve, tu trouves, il/elle trouve, nous trouvons, vous trouvez, ils/elles trouvent。
- グループ -ER 動詞
- 助動詞 avoir
- 規則動詞
基本形
- Infinitif
- trouver
- Participe présent
- trouvant
- Participe passé
- trouvé
- Auxiliaire
- avoir
Indicatif
Passé composé
- j'ai trouvé
- tu as trouvé
- il/elle a trouvé
- nous avons trouvé
- vous avez trouvé
- ils/elles ont trouvé
Imparfait
- je trouvais
- tu trouvais
- il/elle trouvait
- nous trouvions
- vous trouviez
- ils/elles trouvaient
Futur simple
- je trouverai
- tu trouveras
- il/elle trouvera
- nous trouverons
- vous trouverez
- ils/elles trouveront
Plus-que-parfait
- j'avais trouvé
- tu avais trouvé
- il/elle avait trouvé
- nous avions trouvé
- vous aviez trouvé
- ils/elles avaient trouvé
Futur antérieur
- j'aurai trouvé
- tu auras trouvé
- il/elle aura trouvé
- nous aurons trouvé
- vous aurez trouvé
- ils/elles auront trouvé
Passé simple
- je trouvai
- tu trouvas
- il/elle trouva
- nous trouvâmes
- vous trouvâtes
- ils/elles trouvèrent
Passé antérieur
- j'eus trouvé
- tu eus trouvé
- il/elle eut trouvé
- nous eûmes trouvé
- vous eûtes trouvé
- ils/elles eurent trouvé
Impératif
- (tu) trouve
- (nous) trouvons
- (vous) trouvez
Subjonctif
Présent
- que je trouve
- que tu trouves
- qu'il/elle trouve
- que nous trouvions
- que vous trouviez
- qu'ils/elles trouvent
Passé
- que j'aie trouvé
- que tu aies trouvé
- qu'il/elle ait trouvé
- que nous ayons trouvé
- que vous ayez trouvé
- qu'ils/elles aient trouvé
Imparfait
- que je trouvasse
- que tu trouvasses
- qu'il/elle trouvât
- que nous trouvassions
- que vous trouvassiez
- qu'ils/elles trouvassent
Plus-que-parfait
- que j'eusse trouvé
- que tu eusses trouvé
- qu'il/elle eût trouvé
- que nous eussions trouvé
- que vous eussiez trouvé
- qu'ils/elles eussent trouvé
Conditionnel
Présent
- je trouverais
- tu trouverais
- il/elle trouverait
- nous trouverions
- vous trouveriez
- ils/elles trouveraient
Passé
- j'aurais trouvé
- tu aurais trouvé
- il/elle aurait trouvé
- nous aurions trouvé
- vous auriez trouvé
- ils/elles auraient trouvé
trouver の活用を練習
第 1 問（全 5 問）
trouver · Présent
Le matin, je mon chien dans la cuisine.
朝、私は台所で自分の犬を見つける。
trouver · Présent
Paul et moi, nous ce restaurant très bon, en général.
ポールと私は、このレストランはたいていとてもおいしいと思う。
trouver · Passé composé
Marie un bon travail le mois dernier.
マリーは先月、いい仕事を見つけた。
trouver · Présent
Les enfants le chat sous la table chaque matin.
毎朝、子どもたちはテーブルの下で猫を見つける。
trouver · Passé composé
Vous la réponse très vite, hier soir.
あなたたちは昨夜、すぐに答えを見つけた。
例文
この動詞について Conjupi が出題する文です。活用形は赤で示しています。
Présent
- Le matin, je trouve mon chien dans la cuisine. 朝、私は台所で自分の犬を見つける。
- Toi, tu trouves des pièces dans la rue tous les mois. 君は毎月、道で小銭を見つけるね。
- Chaque jour, le chien trouve des chaussettes sous le lit. 毎日、犬はベッドの下で靴下を見つける。
- Paul et moi, nous trouvons ce restaurant très bon, en général. ポールと私は、このレストランはたいていとてもおいしいと思う。
- Vous trouvez des champignons dans cette forêt, en général ? あなたたちはふだん、この森でキノコを見つけますか？
- Les enfants trouvent le chat sous la table chaque matin. 毎朝、子どもたちはテーブルの下で猫を見つける。
Passé composé
- J'ai trouvé un chien perdu dans le parc, hier. 昨日、私は公園で迷い犬を見つけた。
- Tu as trouvé tes lunettes hier matin ? 君は昨日の朝、めがねを見つけた？
- Marie a trouvé un bon travail le mois dernier. マリーは先月、いい仕事を見つけた。
- Toi et moi, nous avons trouvé le chemin avant-hier. 君と私は、おととい道を見つけた。
- Vous avez trouvé la réponse très vite, hier soir. あなたたちは昨夜、すぐに答えを見つけた。
- Les voisins ont trouvé un chat dans leur jardin la nuit dernière. 隣の人たちは昨夜、庭で猫を見つけた。
ほかの-ER 動詞
Conjupi で trouver を練習しよう
これらの文を、人称ごとに自分で完成させましょう。間違えた活用形は身につくまで何度も出題され、アプリがすべての文を読み上げます。