Présent
- je trouve
- tu trouves
- il/elle trouve
- nous trouvons
- vous trouvez
- ils/elles trouvent
프랑스어 trouver 동사 변화
프랑스어 동사 trouver의 뜻은 “찾다/발견하다”이며, 규칙 -er 동사입니다. passé composé 같은 복합 시제에서는 조동사 avoir를 쓰고, participe passé(과거분사)는 trouvé입니다.
présent(현재형) 동사변화: je trouve, tu trouves, il/elle trouve, nous trouvons, vous trouvez, ils/elles trouvent.
- 그룹 -ER 동사
- 조동사 avoir
- 규칙
기본형
- Infinitif
- trouver
- Participe présent
- trouvant
- Participe passé
- trouvé
- Auxiliaire
- avoir
Indicatif
Passé composé
- j'ai trouvé
- tu as trouvé
- il/elle a trouvé
- nous avons trouvé
- vous avez trouvé
- ils/elles ont trouvé
Imparfait
- je trouvais
- tu trouvais
- il/elle trouvait
- nous trouvions
- vous trouviez
- ils/elles trouvaient
Futur simple
- je trouverai
- tu trouveras
- il/elle trouvera
- nous trouverons
- vous trouverez
- ils/elles trouveront
Plus-que-parfait
- j'avais trouvé
- tu avais trouvé
- il/elle avait trouvé
- nous avions trouvé
- vous aviez trouvé
- ils/elles avaient trouvé
Futur antérieur
- j'aurai trouvé
- tu auras trouvé
- il/elle aura trouvé
- nous aurons trouvé
- vous aurez trouvé
- ils/elles auront trouvé
Passé simple
- je trouvai
- tu trouvas
- il/elle trouva
- nous trouvâmes
- vous trouvâtes
- ils/elles trouvèrent
Passé antérieur
- j'eus trouvé
- tu eus trouvé
- il/elle eut trouvé
- nous eûmes trouvé
- vous eûtes trouvé
- ils/elles eurent trouvé
Impératif
- (tu) trouve
- (nous) trouvons
- (vous) trouvez
Subjonctif
Présent
- que je trouve
- que tu trouves
- qu'il/elle trouve
- que nous trouvions
- que vous trouviez
- qu'ils/elles trouvent
Passé
- que j'aie trouvé
- que tu aies trouvé
- qu'il/elle ait trouvé
- que nous ayons trouvé
- que vous ayez trouvé
- qu'ils/elles aient trouvé
Imparfait
- que je trouvasse
- que tu trouvasses
- qu'il/elle trouvât
- que nous trouvassions
- que vous trouvassiez
- qu'ils/elles trouvassent
Plus-que-parfait
- que j'eusse trouvé
- que tu eusses trouvé
- qu'il/elle eût trouvé
- que nous eussions trouvé
- que vous eussiez trouvé
- qu'ils/elles eussent trouvé
Conditionnel
Présent
- je trouverais
- tu trouverais
- il/elle trouverait
- nous trouverions
- vous trouveriez
- ils/elles trouveraient
Passé
- j'aurais trouvé
- tu aurais trouvé
- il/elle aurait trouvé
- nous aurions trouvé
- vous auriez trouvé
- ils/elles auraient trouvé
trouver 동사변화 연습
5문제 중 1번째
trouver · Présent
Le matin, je mon chien dans la cuisine.
아침이면 저는 부엌에서 제 개를 발견해요.
trouver · Présent
Paul et moi, nous ce restaurant très bon, en général.
폴과 저는 보통 이 식당이 아주 맛있다고 생각해요.
trouver · Passé composé
Marie un bon travail le mois dernier.
마리는 지난달에 좋은 일자리를 구했어요.
trouver · Présent
Les enfants le chat sous la table chaque matin.
아이들은 매일 아침 식탁 밑에서 고양이를 발견해요.
trouver · Passé composé
Vous la réponse très vite, hier soir.
여러분은 어젯밤에 답을 아주 빨리 찾았어요.
예문
Conjupi가 이 동사로 출제하는 문장이에요. 활용형은 빨간색으로 표시돼요.
Présent
- Le matin, je trouve mon chien dans la cuisine. 아침이면 저는 부엌에서 제 개를 발견해요.
- Toi, tu trouves des pièces dans la rue tous les mois. 너는 매달 길에서 동전을 주워.
- Chaque jour, le chien trouve des chaussettes sous le lit. 개는 매일 침대 밑에서 양말을 찾아내요.
- Paul et moi, nous trouvons ce restaurant très bon, en général. 폴과 저는 보통 이 식당이 아주 맛있다고 생각해요.
- Vous trouvez des champignons dans cette forêt, en général ? 보통 이 숲에서 버섯을 찾으세요?
- Les enfants trouvent le chat sous la table chaque matin. 아이들은 매일 아침 식탁 밑에서 고양이를 발견해요.
Passé composé
- J'ai trouvé un chien perdu dans le parc, hier. 어제 공원에서 길 잃은 개를 발견했어요.
- Tu as trouvé tes lunettes hier matin ? 어제 아침에 안경 찾았어?
- Marie a trouvé un bon travail le mois dernier. 마리는 지난달에 좋은 일자리를 구했어요.
- Toi et moi, nous avons trouvé le chemin avant-hier. 너와 나는 그저께 길을 찾았어.
- Vous avez trouvé la réponse très vite, hier soir. 여러분은 어젯밤에 답을 아주 빨리 찾았어요.
- Les voisins ont trouvé un chat dans leur jardin la nuit dernière. 이웃들은 어젯밤 자기 집 정원에서 고양이 한 마리를 발견했어요.
다른 -ER 동사
Conjupi로 trouver 연습하기
이 문장들을 인칭별로 직접 완성해 보세요. 틀린 활용형은 익숙해질 때까지 다시 나오고, 앱이 모든 문장을 소리 내어 읽어 줘요.