Présent
- j'entends
- tu entends
- il/elle entend
- nous entendons
- vous entendez
- ils/elles entendent
フランス語 entendre の活用
entendre は「聞こえる」を意味するフランス語の動詞で、規則的な -re 動詞です。passé composé などの複合時制では助動詞 avoir を使い、participe passé は entendu です。
présent（直説法現在）の活用：j'entends, tu entends, il/elle entend, nous entendons, vous entendez, ils/elles entendent。
- グループ -RE 動詞
- 助動詞 avoir
- 規則動詞
基本形
- Infinitif
- entendre
- Participe présent
- entendant
- Participe passé
- entendu
- Auxiliaire
- avoir
Indicatif
Passé composé
- j'ai entendu
- tu as entendu
- il/elle a entendu
- nous avons entendu
- vous avez entendu
- ils/elles ont entendu
Imparfait
- j'entendais
- tu entendais
- il/elle entendait
- nous entendions
- vous entendiez
- ils/elles entendaient
Futur simple
- j'entendrai
- tu entendras
- il/elle entendra
- nous entendrons
- vous entendrez
- ils/elles entendront
Plus-que-parfait
- j'avais entendu
- tu avais entendu
- il/elle avait entendu
- nous avions entendu
- vous aviez entendu
- ils/elles avaient entendu
Futur antérieur
- j'aurai entendu
- tu auras entendu
- il/elle aura entendu
- nous aurons entendu
- vous aurez entendu
- ils/elles auront entendu
Passé simple
- j'entendis
- tu entendis
- il/elle entendit
- nous entendîmes
- vous entendîtes
- ils/elles entendirent
Passé antérieur
- j'eus entendu
- tu eus entendu
- il/elle eut entendu
- nous eûmes entendu
- vous eûtes entendu
- ils/elles eurent entendu
Impératif
- (tu) entends
- (nous) entendons
- (vous) entendez
Subjonctif
Présent
- que j'entende
- que tu entendes
- qu'il/elle entende
- que nous entendions
- que vous entendiez
- qu'ils/elles entendent
Passé
- que j'aie entendu
- que tu aies entendu
- qu'il/elle ait entendu
- que nous ayons entendu
- que vous ayez entendu
- qu'ils/elles aient entendu
Imparfait
- que j'entendisse
- que tu entendisses
- qu'il/elle entendît
- que nous entendissions
- que vous entendissiez
- qu'ils/elles entendissent
Plus-que-parfait
- que j'eusse entendu
- que tu eusses entendu
- qu'il/elle eût entendu
- que nous eussions entendu
- que vous eussiez entendu
- qu'ils/elles eussent entendu
Conditionnel
Présent
- j'entendrais
- tu entendrais
- il/elle entendrait
- nous entendrions
- vous entendriez
- ils/elles entendraient
Passé
- j'aurais entendu
- tu aurais entendu
- il/elle aurait entendu
- nous aurions entendu
- vous auriez entendu
- ils/elles auraient entendu
entendre の活用を練習
第 1 問（全 5 問）
entendre · Présent
J' le chien du voisin chaque matin.
私は毎朝、隣の家の犬の声を聞く。
entendre · Présent
Ma sœur et moi, nous les oiseaux tous les matins.
姉と私は毎朝、鳥の声を聞く。
entendre · Passé composé
Le chien le facteur avant tout le monde hier matin.
昨日の朝、犬は誰よりも先に郵便屋さんの音を聞きつけた。
entendre · Présent
Les voisins notre chien aboyer tous les soirs.
隣の人たちには毎晩、うちの犬がほえるのが聞こえる。
entendre · Passé composé
Toi et Paul, vous l'orage il y a une heure ?
君とポールは、1時間前に雷の音を聞いた？
例文
この動詞について Conjupi が出題する文です。活用形は赤で示しています。
Présent
- J'entends le chien du voisin chaque matin. 私は毎朝、隣の家の犬の声を聞く。
- Tu entends la musique en ce moment ? 君は今、音楽が聞こえる？
- Ma grand-mère entend mal le téléphone maintenant. 祖母は今、電話がよく聞こえない。
- Ma sœur et moi, nous entendons les oiseaux tous les matins. 姉と私は毎朝、鳥の声を聞く。
- Vous entendez souvent les voisins le soir ? あなたは夜、よく隣の人たちの音が聞こえますか？
- Les voisins entendent notre chien aboyer tous les soirs. 隣の人たちには毎晩、うちの犬がほえるのが聞こえる。
Passé composé
- La nuit dernière, j'ai entendu un bruit dans le jardin. 昨夜、私は庭で物音を聞いた。
- Tu as entendu la nouvelle hier soir ? 君は昨夜、そのニュースを聞いた？
- Le chien a entendu le facteur avant tout le monde hier matin. 昨日の朝、犬は誰よりも先に郵便屋さんの音を聞きつけた。
- Nous avons entendu un concert magnifique samedi dernier. 私たちは先週の土曜日、すばらしいコンサートを聴いた。
- Toi et Paul, vous avez entendu l'orage il y a une heure ? 君とポールは、1時間前に雷の音を聞いた？
- Mes sœurs ont entendu une drôle d'histoire récemment. 姉たちは最近、おかしな話を聞いた。
ほかの-RE 動詞
Conjupi で entendre を練習しよう
これらの文を、人称ごとに自分で完成させましょう。間違えた活用形は身につくまで何度も出題され、アプリがすべての文を読み上げます。