Présent
- j'entends
- tu entends
- il/elle entend
- nous entendons
- vous entendez
- ils/elles entendent
프랑스어 entendre 동사 변화
프랑스어 동사 entendre의 뜻은 “듣다/들리다”이며, 규칙 -re 동사입니다. passé composé 같은 복합 시제에서는 조동사 avoir를 쓰고, participe passé(과거분사)는 entendu입니다.
présent(현재형) 동사변화: j'entends, tu entends, il/elle entend, nous entendons, vous entendez, ils/elles entendent.
- 그룹 -RE 동사
- 조동사 avoir
- 규칙
기본형
- Infinitif
- entendre
- Participe présent
- entendant
- Participe passé
- entendu
- Auxiliaire
- avoir
Indicatif
Passé composé
- j'ai entendu
- tu as entendu
- il/elle a entendu
- nous avons entendu
- vous avez entendu
- ils/elles ont entendu
Imparfait
- j'entendais
- tu entendais
- il/elle entendait
- nous entendions
- vous entendiez
- ils/elles entendaient
Futur simple
- j'entendrai
- tu entendras
- il/elle entendra
- nous entendrons
- vous entendrez
- ils/elles entendront
Plus-que-parfait
- j'avais entendu
- tu avais entendu
- il/elle avait entendu
- nous avions entendu
- vous aviez entendu
- ils/elles avaient entendu
Futur antérieur
- j'aurai entendu
- tu auras entendu
- il/elle aura entendu
- nous aurons entendu
- vous aurez entendu
- ils/elles auront entendu
Passé simple
- j'entendis
- tu entendis
- il/elle entendit
- nous entendîmes
- vous entendîtes
- ils/elles entendirent
Passé antérieur
- j'eus entendu
- tu eus entendu
- il/elle eut entendu
- nous eûmes entendu
- vous eûtes entendu
- ils/elles eurent entendu
Impératif
- (tu) entends
- (nous) entendons
- (vous) entendez
Subjonctif
Présent
- que j'entende
- que tu entendes
- qu'il/elle entende
- que nous entendions
- que vous entendiez
- qu'ils/elles entendent
Passé
- que j'aie entendu
- que tu aies entendu
- qu'il/elle ait entendu
- que nous ayons entendu
- que vous ayez entendu
- qu'ils/elles aient entendu
Imparfait
- que j'entendisse
- que tu entendisses
- qu'il/elle entendît
- que nous entendissions
- que vous entendissiez
- qu'ils/elles entendissent
Plus-que-parfait
- que j'eusse entendu
- que tu eusses entendu
- qu'il/elle eût entendu
- que nous eussions entendu
- que vous eussiez entendu
- qu'ils/elles eussent entendu
Conditionnel
Présent
- j'entendrais
- tu entendrais
- il/elle entendrait
- nous entendrions
- vous entendriez
- ils/elles entendraient
Passé
- j'aurais entendu
- tu aurais entendu
- il/elle aurait entendu
- nous aurions entendu
- vous auriez entendu
- ils/elles auraient entendu
entendre 동사변화 연습
5문제 중 1번째
entendre · Présent
J' le chien du voisin chaque matin.
저는 매일 아침 이웃집 개 소리를 들어요.
entendre · Présent
Ma sœur et moi, nous les oiseaux tous les matins.
언니와 저는 매일 아침 새소리를 들어요.
entendre · Passé composé
Le chien le facteur avant tout le monde hier matin.
어제 아침에 개가 누구보다 먼저 집배원 소리를 들었어요.
entendre · Présent
Les voisins notre chien aboyer tous les soirs.
이웃들은 매일 저녁 우리 개가 짖는 소리를 들어요.
entendre · Passé composé
Toi et Paul, vous l'orage il y a une heure ?
너와 폴은 한 시간 전에 천둥소리 들었어?
예문
Conjupi가 이 동사로 출제하는 문장이에요. 활용형은 빨간색으로 표시돼요.
Présent
- J'entends le chien du voisin chaque matin. 저는 매일 아침 이웃집 개 소리를 들어요.
- Tu entends la musique en ce moment ? 지금 음악 소리 들려?
- Ma grand-mère entend mal le téléphone maintenant. 요즘 우리 할머니는 전화 소리를 잘 못 들으세요.
- Ma sœur et moi, nous entendons les oiseaux tous les matins. 언니와 저는 매일 아침 새소리를 들어요.
- Vous entendez souvent les voisins le soir ? 저녁에 이웃들 소리가 자주 들리세요?
- Les voisins entendent notre chien aboyer tous les soirs. 이웃들은 매일 저녁 우리 개가 짖는 소리를 들어요.
Passé composé
- La nuit dernière, j'ai entendu un bruit dans le jardin. 어젯밤에 정원에서 무슨 소리를 들었어요.
- Tu as entendu la nouvelle hier soir ? 어젯밤에 그 소식 들었어?
- Le chien a entendu le facteur avant tout le monde hier matin. 어제 아침에 개가 누구보다 먼저 집배원 소리를 들었어요.
- Nous avons entendu un concert magnifique samedi dernier. 우리는 지난 토요일에 멋진 콘서트를 들었어요.
- Toi et Paul, vous avez entendu l'orage il y a une heure ? 너와 폴은 한 시간 전에 천둥소리 들었어?
- Mes sœurs ont entendu une drôle d'histoire récemment. 우리 언니들은 최근에 이상한 이야기를 들었어요.
다른 -RE 동사
Conjupi로 entendre 연습하기
이 문장들을 인칭별로 직접 완성해 보세요. 틀린 활용형은 익숙해질 때까지 다시 나오고, 앱이 모든 문장을 소리 내어 읽어 줘요.