Présent
- je réussis
- tu réussis
- il/elle réussit
- nous réussissons
- vous réussissez
- ils/elles réussissent
프랑스어 réussir 동사 변화
프랑스어 동사 réussir의 뜻은 “성공하다”이며, finir처럼 변화하는 규칙 -ir 동사입니다. passé composé 같은 복합 시제에서는 조동사 avoir를 쓰고, participe passé(과거분사)는 réussi입니다.
présent(현재형) 동사변화: je réussis, tu réussis, il/elle réussit, nous réussissons, vous réussissez, ils/elles réussissent.
- 그룹 -IR 동사
- 조동사 avoir
- 규칙
기본형
- Infinitif
- réussir
- Participe présent
- réussissant
- Participe passé
- réussi
- Auxiliaire
- avoir
Indicatif
Passé composé
- j'ai réussi
- tu as réussi
- il/elle a réussi
- nous avons réussi
- vous avez réussi
- ils/elles ont réussi
Imparfait
- je réussissais
- tu réussissais
- il/elle réussissait
- nous réussissions
- vous réussissiez
- ils/elles réussissaient
Futur simple
- je réussirai
- tu réussiras
- il/elle réussira
- nous réussirons
- vous réussirez
- ils/elles réussiront
Plus-que-parfait
- j'avais réussi
- tu avais réussi
- il/elle avait réussi
- nous avions réussi
- vous aviez réussi
- ils/elles avaient réussi
Futur antérieur
- j'aurai réussi
- tu auras réussi
- il/elle aura réussi
- nous aurons réussi
- vous aurez réussi
- ils/elles auront réussi
Passé simple
- je réussis
- tu réussis
- il/elle réussit
- nous réussîmes
- vous réussîtes
- ils/elles réussirent
Passé antérieur
- j'eus réussi
- tu eus réussi
- il/elle eut réussi
- nous eûmes réussi
- vous eûtes réussi
- ils/elles eurent réussi
Impératif
- (tu) réussis
- (nous) réussissons
- (vous) réussissez
Subjonctif
Présent
- que je réussisse
- que tu réussisses
- qu'il/elle réussisse
- que nous réussissions
- que vous réussissiez
- qu'ils/elles réussissent
Passé
- que j'aie réussi
- que tu aies réussi
- qu'il/elle ait réussi
- que nous ayons réussi
- que vous ayez réussi
- qu'ils/elles aient réussi
Imparfait
- que je réussisse
- que tu réussisses
- qu'il/elle réussît
- que nous réussissions
- que vous réussissiez
- qu'ils/elles réussissent
Plus-que-parfait
- que j'eusse réussi
- que tu eusses réussi
- qu'il/elle eût réussi
- que nous eussions réussi
- que vous eussiez réussi
- qu'ils/elles eussent réussi
Conditionnel
Présent
- je réussirais
- tu réussirais
- il/elle réussirait
- nous réussirions
- vous réussiriez
- ils/elles réussiraient
Passé
- j'aurais réussi
- tu aurais réussi
- il/elle aurait réussi
- nous aurions réussi
- vous auriez réussi
- ils/elles auraient réussi
réussir 동사변화 연습
5문제 중 1번째
réussir · Présent
D'habitude, je mes gâteaux, mais pas aujourd'hui !
보통 케이크는 잘 만드는데, 오늘은 아니에요!
réussir · Présent
Toi et moi, nous les crêpes, normalement.
너와 나는 보통 크레프를 잘 만들어.
réussir · Passé composé
Le chien à attraper la balle hier.
어제 개가 공을 잡는 데 성공했어요.
réussir · Présent
Chaque année, les voisins leur potager.
해마다 이웃들의 텃밭 농사는 잘돼요.
réussir · Passé composé
Vous deux, vous votre gâteau samedi dernier ?
너희 둘은 지난 토요일에 케이크 잘 만들었어?
예문
Conjupi가 이 동사로 출제하는 문장이에요. 활용형은 빨간색으로 표시돼요.
Présent
- D'habitude, je réussis mes gâteaux, mais pas aujourd'hui ! 보통 케이크는 잘 만드는데, 오늘은 아니에요!
- Tu réussis chaque fois à calmer le chien. 너는 매번 개를 잘 진정시켜.
- Marie réussit tous ses examens, en général. 마리는 보통 모든 시험에 합격해요.
- Toi et moi, nous réussissons les crêpes, normalement. 너와 나는 보통 크레프를 잘 만들어.
- Vous réussissez à dormir avec ce bruit, en ce moment ? 요즘 이 소음 속에서도 잠을 잘 주무세요?
- Chaque année, les voisins réussissent leur potager. 해마다 이웃들의 텃밭 농사는 잘돼요.
Passé composé
- J'ai réussi mon examen de conduite lundi dernier ! 지난 월요일에 운전면허 시험에 합격했어요!
- Tu as réussi à ouvrir la porte, l'autre jour ? 며칠 전에 문 여는 데 성공했어?
- Le chien a réussi à attraper la balle hier. 어제 개가 공을 잡는 데 성공했어요.
- Nous avons réussi la tarte aux pommes le week-end dernier ! 우리는 지난 주말에 사과 타르트를 성공적으로 만들었어요!
- Vous deux, vous avez réussi votre gâteau samedi dernier ? 너희 둘은 지난 토요일에 케이크 잘 만들었어?
- Mes sœurs ont réussi leur concours l'année dernière. 우리 언니들은 작년에 시험에 합격했어요.
다른 -IR 동사
Conjupi로 réussir 연습하기
이 문장들을 인칭별로 직접 완성해 보세요. 틀린 활용형은 익숙해질 때까지 다시 나오고, 앱이 모든 문장을 소리 내어 읽어 줘요.