Présent
- je finis
- tu finis
- il/elle finit
- nous finissons
- vous finissez
- ils/elles finissent
프랑스어 finir 동사 변화
프랑스어 동사 finir의 뜻은 “끝내다”이며, finir처럼 변화하는 규칙 -ir 동사입니다. passé composé 같은 복합 시제에서는 조동사 avoir를 쓰고, participe passé(과거분사)는 fini입니다.
présent(현재형) 동사변화: je finis, tu finis, il/elle finit, nous finissons, vous finissez, ils/elles finissent.
- 그룹 -IR 동사
- 조동사 avoir
- 규칙
기본형
- Infinitif
- finir
- Participe présent
- finissant
- Participe passé
- fini
- Auxiliaire
- avoir
Indicatif
Passé composé
- j'ai fini
- tu as fini
- il/elle a fini
- nous avons fini
- vous avez fini
- ils/elles ont fini
Imparfait
- je finissais
- tu finissais
- il/elle finissait
- nous finissions
- vous finissiez
- ils/elles finissaient
Futur simple
- je finirai
- tu finiras
- il/elle finira
- nous finirons
- vous finirez
- ils/elles finiront
Plus-que-parfait
- j'avais fini
- tu avais fini
- il/elle avait fini
- nous avions fini
- vous aviez fini
- ils/elles avaient fini
Futur antérieur
- j'aurai fini
- tu auras fini
- il/elle aura fini
- nous aurons fini
- vous aurez fini
- ils/elles auront fini
Passé simple
- je finis
- tu finis
- il/elle finit
- nous finîmes
- vous finîtes
- ils/elles finirent
Passé antérieur
- j'eus fini
- tu eus fini
- il/elle eut fini
- nous eûmes fini
- vous eûtes fini
- ils/elles eurent fini
Impératif
- (tu) finis
- (nous) finissons
- (vous) finissez
Subjonctif
Présent
- que je finisse
- que tu finisses
- qu'il/elle finisse
- que nous finissions
- que vous finissiez
- qu'ils/elles finissent
Passé
- que j'aie fini
- que tu aies fini
- qu'il/elle ait fini
- que nous ayons fini
- que vous ayez fini
- qu'ils/elles aient fini
Imparfait
- que je finisse
- que tu finisses
- qu'il/elle finît
- que nous finissions
- que vous finissiez
- qu'ils/elles finissent
Plus-que-parfait
- que j'eusse fini
- que tu eusses fini
- qu'il/elle eût fini
- que nous eussions fini
- que vous eussiez fini
- qu'ils/elles eussent fini
Conditionnel
Présent
- je finirais
- tu finirais
- il/elle finirait
- nous finirions
- vous finiriez
- ils/elles finiraient
Passé
- j'aurais fini
- tu aurais fini
- il/elle aurait fini
- nous aurions fini
- vous auriez fini
- ils/elles auraient fini
finir 동사변화 연습
5문제 중 1번째
finir · Présent
Je mon assiette chaque jour, même les légumes.
저는 매일 채소까지 남김없이 다 먹어요.
finir · Présent
Ma sœur et moi, nous le gâteau maintenant.
언니와 저는 지금 케이크를 마저 먹고 있어요.
finir · Passé composé
Marie son puzzle la semaine dernière.
마리는 지난주에 퍼즐을 다 맞췄어요.
finir · Présent
Les enfants l'école à seize heures chaque jour.
아이들은 매일 오후 4시에 학교가 끝나요.
finir · Passé composé
Vous deux, vous le ménage avant-hier ?
너희 둘은 그저께 청소 다 끝냈어?
예문
Conjupi가 이 동사로 출제하는 문장이에요. 활용형은 빨간색으로 표시돼요.
Présent
- Je finis mon assiette chaque jour, même les légumes. 저는 매일 채소까지 남김없이 다 먹어요.
- Tu finis tes devoirs avant le dîner, d'habitude. 너는 보통 저녁 먹기 전에 숙제를 끝내.
- Le chien finit sa gamelle en deux minutes, tous les jours. 개는 매일 2분 만에 밥그릇을 비워요.
- Ma sœur et moi, nous finissons le gâteau maintenant. 언니와 저는 지금 케이크를 마저 먹고 있어요.
- Vous finissez le travail à quelle heure, d'habitude ? 보통 몇 시에 일이 끝나세요?
- Les enfants finissent l'école à seize heures chaque jour. 아이들은 매일 오후 4시에 학교가 끝나요.
Passé composé
- J'ai fini mon livre hier soir, dans le train. 어젯밤에 기차에서 책을 다 읽었어요.
- Tu as fini tes devoirs il y a dix minutes ? 10분 전에 숙제 다 했어?
- Marie a fini son puzzle la semaine dernière. 마리는 지난주에 퍼즐을 다 맞췄어요.
- Nous avons fini les travaux le mois dernier, ouf ! 우리는 지난달에 공사를 끝냈어요, 휴!
- Vous deux, vous avez fini le ménage avant-hier ? 너희 둘은 그저께 청소 다 끝냈어?
- Les voisins ont fini leur déménagement dimanche dernier. 이웃들은 지난 일요일에 이사를 마쳤어요.
다른 -IR 동사
Conjupi로 finir 연습하기
이 문장들을 인칭별로 직접 완성해 보세요. 틀린 활용형은 익숙해질 때까지 다시 나오고, 앱이 모든 문장을 소리 내어 읽어 줘요.