Présent
- je réussis
- tu réussis
- il/elle réussit
- nous réussissons
- vous réussissez
- ils/elles réussissent
réussir vervoegen: „slagen / lukken” in het Frans
réussir is het Franse werkwoord voor „slagen / lukken”. Het is een regelmatig werkwoord op -ir, vervoegd zoals finir. De samengestelde tijden, zoals de passé composé, vormt het met het hulpwerkwoord avoir, en het participe passé is réussi.
In de présent: je réussis, tu réussis, il/elle réussit, nous réussissons, vous réussissez, ils/elles réussissent.
- Groep -ir-werkwoorden
- Hulpwerkwoord avoir
- Regelmatig
Basisvormen
- Infinitif
- réussir
- Participe présent
- réussissant
- Participe passé
- réussi
- Auxiliaire
- avoir
Indicatif
Passé composé
- j'ai réussi
- tu as réussi
- il/elle a réussi
- nous avons réussi
- vous avez réussi
- ils/elles ont réussi
Imparfait
- je réussissais
- tu réussissais
- il/elle réussissait
- nous réussissions
- vous réussissiez
- ils/elles réussissaient
Futur simple
- je réussirai
- tu réussiras
- il/elle réussira
- nous réussirons
- vous réussirez
- ils/elles réussiront
Plus-que-parfait
- j'avais réussi
- tu avais réussi
- il/elle avait réussi
- nous avions réussi
- vous aviez réussi
- ils/elles avaient réussi
Futur antérieur
- j'aurai réussi
- tu auras réussi
- il/elle aura réussi
- nous aurons réussi
- vous aurez réussi
- ils/elles auront réussi
Passé simple
- je réussis
- tu réussis
- il/elle réussit
- nous réussîmes
- vous réussîtes
- ils/elles réussirent
Passé antérieur
- j'eus réussi
- tu eus réussi
- il/elle eut réussi
- nous eûmes réussi
- vous eûtes réussi
- ils/elles eurent réussi
Impératif
- (tu) réussis
- (nous) réussissons
- (vous) réussissez
Subjonctif
Présent
- que je réussisse
- que tu réussisses
- qu'il/elle réussisse
- que nous réussissions
- que vous réussissiez
- qu'ils/elles réussissent
Passé
- que j'aie réussi
- que tu aies réussi
- qu'il/elle ait réussi
- que nous ayons réussi
- que vous ayez réussi
- qu'ils/elles aient réussi
Imparfait
- que je réussisse
- que tu réussisses
- qu'il/elle réussît
- que nous réussissions
- que vous réussissiez
- qu'ils/elles réussissent
Plus-que-parfait
- que j'eusse réussi
- que tu eusses réussi
- qu'il/elle eût réussi
- que nous eussions réussi
- que vous eussiez réussi
- qu'ils/elles eussent réussi
Conditionnel
Présent
- je réussirais
- tu réussirais
- il/elle réussirait
- nous réussirions
- vous réussiriez
- ils/elles réussiraient
Passé
- j'aurais réussi
- tu aurais réussi
- il/elle aurait réussi
- nous aurions réussi
- vous auriez réussi
- ils/elles auraient réussi
Oefen réussir
Vraag 1 van 5
réussir · Présent
D'habitude, je mes gâteaux, mais pas aujourd'hui !
Meestal lukken mijn taarten, maar vandaag niet!
réussir · Présent
Toi et moi, nous les crêpes, normalement.
Jij en ik bakken normaal gesproken prima pannenkoeken.
réussir · Passé composé
Le chien à attraper la balle hier.
Het is de hond gisteren gelukt om de bal te vangen.
réussir · Présent
Chaque année, les voisins leur potager.
Elk jaar lukt het de buren om een mooie moestuin te hebben.
réussir · Passé composé
Vous deux, vous votre gâteau samedi dernier ?
Is jullie taart afgelopen zaterdag gelukt?
Voorbeeldzinnen
De zinnen die Conjupi je voor dit werkwoord laat aanvullen, met de vervoegde vorm in het rood.
Présent
- D'habitude, je réussis mes gâteaux, mais pas aujourd'hui ! Meestal lukken mijn taarten, maar vandaag niet!
- Tu réussis chaque fois à calmer le chien. Het lukt je elke keer om de hond te kalmeren.
- Marie réussit tous ses examens, en général. Marie slaagt meestal voor al haar examens.
- Toi et moi, nous réussissons les crêpes, normalement. Jij en ik bakken normaal gesproken prima pannenkoeken.
- Vous réussissez à dormir avec ce bruit, en ce moment ? Lukt het jullie op dit moment om te slapen met dat lawaai?
- Chaque année, les voisins réussissent leur potager. Elk jaar lukt het de buren om een mooie moestuin te hebben.
Passé composé
- J'ai réussi mon examen de conduite lundi dernier ! Ik ben afgelopen maandag voor mijn rijexamen geslaagd!
- Tu as réussi à ouvrir la porte, l'autre jour ? Is het je laatst gelukt om de deur open te krijgen?
- Le chien a réussi à attraper la balle hier. Het is de hond gisteren gelukt om de bal te vangen.
- Nous avons réussi la tarte aux pommes le week-end dernier ! Afgelopen weekend is onze appeltaart gelukt!
- Vous deux, vous avez réussi votre gâteau samedi dernier ? Is jullie taart afgelopen zaterdag gelukt?
- Mes sœurs ont réussi leur concours l'année dernière. Mijn zussen zijn vorig jaar geslaagd voor hun toelatingsexamen.
Meer -ir-werkwoorden
Oefen réussir met Conjupi
Vul deze zinnen zelf aan, persoon voor persoon. De vormen die je mist komen terug tot ze erin zitten, en de app leest elke zin voor.