프랑스어 복합과거 (passé composé)

복합과거(passé composé)는 일상 프랑스어 회화에서 쓰는 과거 시제예요. 한 번 일어나고 이미 끝난 일을 말해요. Hier, j'ai vu un film. Nous sommes allés au parc. 두 단어로 이루어져 있어서, 둘을 어떻게 조합하는지만 알면 어떤 동사로든 쓸 수 있어요.

복합과거 만드는 법

조동사의 현재형 + participe passé(과거분사). 조동사는 대부분의 동사에서 avoir이고, 일부 동사와 대명동사에서는 être예요.

어떤 동사가 어떤 조동사를 쓰는지는 따로 정리했어요: 복합과거 être avoir 구분.

participe passé(과거분사)

규칙 동사는 부정사에서 만들어요: -er → -é(parler → parlé), -ir → -i(finir → fini), -re → -u(vendre → vendu). 불규칙 동사는 저마다 고유한 형태가 있어서 외워 둬야 해요. 가장 많이 쓰는 동사 50개의 프랑스어 과거분사예요:

부정문과 의문문

Ne… pas는 과거분사가 아니라 조동사를 감싸요: je n'ai pas mangé, elle n'est pas venue. 도치 의문문에서는 대명사가 조동사 뒤에 와요: As-tu fini ? Est-elle partie ? 말할 때는 끝을 올리기만 해도 돼요: Tu as fini ?

복합과거일까, 반과거일까?

복합과거는 무슨 일이 일어났는지, 즉 완료된 행동이나 사건을 말해요. 반과거(imparfait)는 배경, 즉 진행 중이던 일, 습관, 묘사를 나타내요. 이것이 반과거와 복합과거의 차이예요. Il pleuvait quand je suis sorti. 비가 오고 있었고(배경), 나는 나갔어요(사건).

연습해 보세요

복합과거 연습 문제로 직접 써 보세요. 실제 문장 20개를 완성하면 바로 채점돼요. 각 동사 페이지에도 복합과거 동사 변화와 예문이 있어요. 예를 들어 faire나 prendre를 확인해 보세요.