Présent
- je dis
- tu dis
- il/elle dit
- nous disons
- vous dites
- ils/elles disent
Conjugação do verbo dire em francês
dire é o verbo francês que significa “dizer”. É um verbo irregular. Nos tempos compostos, como o passé composé, ele usa o auxiliar avoir, e o seu participe passé é dit.
No présent: je dis, tu dis, il/elle dit, nous disons, vous dites, ils/elles disent.
- Grupo Verbos irregulares
- Auxiliar avoir
- Irregular
Formas nominais
- Infinitif
- dire
- Participe présent
- disant
- Participe passé
- dit
- Auxiliaire
- avoir
Indicatif
Passé composé
- j'ai dit
- tu as dit
- il/elle a dit
- nous avons dit
- vous avez dit
- ils/elles ont dit
Imparfait
- je disais
- tu disais
- il/elle disait
- nous disions
- vous disiez
- ils/elles disaient
Futur simple
- je dirai
- tu diras
- il/elle dira
- nous dirons
- vous direz
- ils/elles diront
Plus-que-parfait
- j'avais dit
- tu avais dit
- il/elle avait dit
- nous avions dit
- vous aviez dit
- ils/elles avaient dit
Futur antérieur
- j'aurai dit
- tu auras dit
- il/elle aura dit
- nous aurons dit
- vous aurez dit
- ils/elles auront dit
Passé simple
- je dis
- tu dis
- il/elle dit
- nous dîmes
- vous dîtes
- ils/elles dirent
Passé antérieur
- j'eus dit
- tu eus dit
- il/elle eut dit
- nous eûmes dit
- vous eûtes dit
- ils/elles eurent dit
Impératif
- (tu) dis
- (nous) disons
- (vous) dites
Subjonctif
Présent
- que je dise
- que tu dises
- qu'il/elle dise
- que nous disions
- que vous disiez
- qu'ils/elles disent
Passé
- que j'aie dit
- que tu aies dit
- qu'il/elle ait dit
- que nous ayons dit
- que vous ayez dit
- qu'ils/elles aient dit
Imparfait
- que je disse
- que tu disses
- qu'il/elle dît
- que nous dissions
- que vous dissiez
- qu'ils/elles dissent
Plus-que-parfait
- que j'eusse dit
- que tu eusses dit
- qu'il/elle eût dit
- que nous eussions dit
- que vous eussiez dit
- qu'ils/elles eussent dit
Conditionnel
Présent
- je dirais
- tu dirais
- il/elle dirait
- nous dirions
- vous diriez
- ils/elles diraient
Passé
- j'aurais dit
- tu aurais dit
- il/elle aurait dit
- nous aurions dit
- vous auriez dit
- ils/elles auraient dit
Pratique dire
Pergunta 1 de 5
dire · Présent
Chaque matin, je bonjour au facteur.
Todas as manhãs, eu digo bom-dia ao carteiro.
dire · Présent
Mon frère et moi, nous bonne nuit à maman chaque soir.
Meu irmão e eu dizemos boa-noite à mamãe todas as noites.
dire · Passé composé
L'autre jour, Marie au revoir à ses amis.
Outro dia, a Marie se despediu dos amigos.
dire · Présent
Les enfants merci à la boulangère tous les jours.
As crianças dizem obrigado à padeira todos os dias.
dire · Passé composé
Vous la même chose la semaine dernière.
Vocês disseram a mesma coisa na semana passada.
Frases de exemplo
As frases que o Conjupi pede para você completar com este verbo, com a forma conjugada em vermelho.
Présent
- Chaque matin, je dis bonjour au facteur. Todas as manhãs, eu digo bom-dia ao carteiro.
- En général, tu dis la vérité. Em geral, você diz a verdade.
- Le voisin dit bonjour au chien tous les matins. O vizinho diz bom-dia ao cachorro todas as manhãs.
- Mon frère et moi, nous disons bonne nuit à maman chaque soir. Meu irmão e eu dizemos boa-noite à mamãe todas as noites.
- D'habitude, vous dites bonjour à tout le monde. Normalmente, vocês dizem bom-dia a todo mundo.
- Les enfants disent merci à la boulangère tous les jours. As crianças dizem obrigado à padeira todos os dias.
Passé composé
- Hier, j'ai dit la vérité à ma mère. Ontem, eu disse a verdade à minha mãe.
- Qu'est-ce que tu as dit au voisin hier soir ? O que você disse ao vizinho ontem à noite?
- L'autre jour, Marie a dit au revoir à ses amis. Outro dia, a Marie se despediu dos amigos.
- Hier, nous avons dit merci au docteur. Ontem, nós dissemos obrigado ao médico.
- Vous avez dit la même chose la semaine dernière. Vocês disseram a mesma coisa na semana passada.
- Marie et Paul ont dit oui il y a deux jours. A Marie e o Paul disseram sim há dois dias.
Veja também: Verbos irregulares
Pratique dire com o Conjupi
Complete você mesmo estas frases, uma pessoa de cada vez. As formas que você erra voltam até ficarem na memória, e o app lê cada frase em voz alta.