Présent
- je dis
- tu dis
- il/elle dit
- nous disons
- vous dites
- ils/elles disent
dire vervoegen: „zeggen” in het Frans
dire is het Franse werkwoord voor „zeggen”. Het is een onregelmatig werkwoord. De samengestelde tijden, zoals de passé composé, vormt het met het hulpwerkwoord avoir, en het participe passé is dit.
In de présent: je dis, tu dis, il/elle dit, nous disons, vous dites, ils/elles disent.
- Groep Onregelmatige werkwoorden
- Hulpwerkwoord avoir
- Onregelmatig
Basisvormen
- Infinitif
- dire
- Participe présent
- disant
- Participe passé
- dit
- Auxiliaire
- avoir
Indicatif
Passé composé
- j'ai dit
- tu as dit
- il/elle a dit
- nous avons dit
- vous avez dit
- ils/elles ont dit
Imparfait
- je disais
- tu disais
- il/elle disait
- nous disions
- vous disiez
- ils/elles disaient
Futur simple
- je dirai
- tu diras
- il/elle dira
- nous dirons
- vous direz
- ils/elles diront
Plus-que-parfait
- j'avais dit
- tu avais dit
- il/elle avait dit
- nous avions dit
- vous aviez dit
- ils/elles avaient dit
Futur antérieur
- j'aurai dit
- tu auras dit
- il/elle aura dit
- nous aurons dit
- vous aurez dit
- ils/elles auront dit
Passé simple
- je dis
- tu dis
- il/elle dit
- nous dîmes
- vous dîtes
- ils/elles dirent
Passé antérieur
- j'eus dit
- tu eus dit
- il/elle eut dit
- nous eûmes dit
- vous eûtes dit
- ils/elles eurent dit
Impératif
- (tu) dis
- (nous) disons
- (vous) dites
Subjonctif
Présent
- que je dise
- que tu dises
- qu'il/elle dise
- que nous disions
- que vous disiez
- qu'ils/elles disent
Passé
- que j'aie dit
- que tu aies dit
- qu'il/elle ait dit
- que nous ayons dit
- que vous ayez dit
- qu'ils/elles aient dit
Imparfait
- que je disse
- que tu disses
- qu'il/elle dît
- que nous dissions
- que vous dissiez
- qu'ils/elles dissent
Plus-que-parfait
- que j'eusse dit
- que tu eusses dit
- qu'il/elle eût dit
- que nous eussions dit
- que vous eussiez dit
- qu'ils/elles eussent dit
Conditionnel
Présent
- je dirais
- tu dirais
- il/elle dirait
- nous dirions
- vous diriez
- ils/elles diraient
Passé
- j'aurais dit
- tu aurais dit
- il/elle aurait dit
- nous aurions dit
- vous auriez dit
- ils/elles auraient dit
Oefen dire
Vraag 1 van 5
dire · Présent
Chaque matin, je bonjour au facteur.
Elke ochtend zeg ik de postbode gedag.
dire · Présent
Mon frère et moi, nous bonne nuit à maman chaque soir.
Mijn broer en ik zeggen mama elke avond welterusten.
dire · Passé composé
L'autre jour, Marie au revoir à ses amis.
Laatst heeft Marie haar vrienden gedag gezegd.
dire · Présent
Les enfants merci à la boulangère tous les jours.
De kinderen zeggen elke dag dankjewel tegen de bakkersvrouw.
dire · Passé composé
Vous la même chose la semaine dernière.
Jullie hebben vorige week hetzelfde gezegd.
Voorbeeldzinnen
De zinnen die Conjupi je voor dit werkwoord laat aanvullen, met de vervoegde vorm in het rood.
Présent
- Chaque matin, je dis bonjour au facteur. Elke ochtend zeg ik de postbode gedag.
- En général, tu dis la vérité. Over het algemeen spreek je de waarheid.
- Le voisin dit bonjour au chien tous les matins. De buurman zegt elke ochtend de hond gedag.
- Mon frère et moi, nous disons bonne nuit à maman chaque soir. Mijn broer en ik zeggen mama elke avond welterusten.
- D'habitude, vous dites bonjour à tout le monde. Meestal zeggen jullie iedereen gedag.
- Les enfants disent merci à la boulangère tous les jours. De kinderen zeggen elke dag dankjewel tegen de bakkersvrouw.
Passé composé
- Hier, j'ai dit la vérité à ma mère. Gisteren heb ik mijn moeder de waarheid verteld.
- Qu'est-ce que tu as dit au voisin hier soir ? Wat heb je gisteravond tegen de buurman gezegd?
- L'autre jour, Marie a dit au revoir à ses amis. Laatst heeft Marie haar vrienden gedag gezegd.
- Hier, nous avons dit merci au docteur. Gisteren hebben we de dokter bedankt.
- Vous avez dit la même chose la semaine dernière. Jullie hebben vorige week hetzelfde gezegd.
- Marie et Paul ont dit oui il y a deux jours. Marie en Paul hebben twee dagen geleden ja gezegd.
Meer Onregelmatige werkwoorden
Oefen dire met Conjupi
Vul deze zinnen zelf aan, persoon voor persoon. De vormen die je mist komen terug tot ze erin zitten, en de app leest elke zin voor.