Présent
- j'attends
- tu attends
- il/elle attend
- nous attendons
- vous attendez
- ils/elles attendent
Coniugazione del verbo attendre in francese
attendre è il verbo francese che significa “aspettare”. È un verbo regolare in -re. Nei tempi composti, come il passé composé, prende l'ausiliare avoir, e il suo participe passé è attendu.
Al présent: j'attends, tu attends, il/elle attend, nous attendons, vous attendez, ils/elles attendent.
- Gruppo Verbi in -re
- Ausiliare avoir
- Regolare
Forme di base
- Infinitif
- attendre
- Participe présent
- attendant
- Participe passé
- attendu
- Auxiliaire
- avoir
Indicatif
Passé composé
- j'ai attendu
- tu as attendu
- il/elle a attendu
- nous avons attendu
- vous avez attendu
- ils/elles ont attendu
Imparfait
- j'attendais
- tu attendais
- il/elle attendait
- nous attendions
- vous attendiez
- ils/elles attendaient
Futur simple
- j'attendrai
- tu attendras
- il/elle attendra
- nous attendrons
- vous attendrez
- ils/elles attendront
Plus-que-parfait
- j'avais attendu
- tu avais attendu
- il/elle avait attendu
- nous avions attendu
- vous aviez attendu
- ils/elles avaient attendu
Futur antérieur
- j'aurai attendu
- tu auras attendu
- il/elle aura attendu
- nous aurons attendu
- vous aurez attendu
- ils/elles auront attendu
Passé simple
- j'attendis
- tu attendis
- il/elle attendit
- nous attendîmes
- vous attendîtes
- ils/elles attendirent
Passé antérieur
- j'eus attendu
- tu eus attendu
- il/elle eut attendu
- nous eûmes attendu
- vous eûtes attendu
- ils/elles eurent attendu
Impératif
- (tu) attends
- (nous) attendons
- (vous) attendez
Subjonctif
Présent
- que j'attende
- que tu attendes
- qu'il/elle attende
- que nous attendions
- que vous attendiez
- qu'ils/elles attendent
Passé
- que j'aie attendu
- que tu aies attendu
- qu'il/elle ait attendu
- que nous ayons attendu
- que vous ayez attendu
- qu'ils/elles aient attendu
Imparfait
- que j'attendisse
- que tu attendisses
- qu'il/elle attendît
- que nous attendissions
- que vous attendissiez
- qu'ils/elles attendissent
Plus-que-parfait
- que j'eusse attendu
- que tu eusses attendu
- qu'il/elle eût attendu
- que nous eussions attendu
- que vous eussiez attendu
- qu'ils/elles eussent attendu
Conditionnel
Présent
- j'attendrais
- tu attendrais
- il/elle attendrait
- nous attendrions
- vous attendriez
- ils/elles attendraient
Passé
- j'aurais attendu
- tu aurais attendu
- il/elle aurait attendu
- nous aurions attendu
- vous auriez attendu
- ils/elles auraient attendu
Esercitati con attendre
Domanda 1 di 5
attendre · Présent
Tous les matins, j' le bus devant la maison.
Tutte le mattine aspetto l'autobus davanti a casa.
attendre · Présent
Nous le train en ce moment.
In questo momento aspettiamo il treno.
attendre · Passé composé
Marie son ami au café l'autre jour.
L'altro giorno Marie ha aspettato il suo amico al bar.
attendre · Présent
Les enfants le goûter tous les jours à quatre heures.
I bambini aspettano la merenda tutti i giorni alle quattro.
attendre · Passé composé
Toi et ton frère, vous le vétérinaire longtemps avant-hier ?
Tu e tuo fratello avete aspettato a lungo il veterinario l'altro ieri?
Frasi di esempio
Le frasi che Conjupi ti chiede di completare per questo verbo, con la forma coniugata in rosso.
Présent
- Tous les matins, j'attends le bus devant la maison. Tutte le mattine aspetto l'autobus davanti a casa.
- Tu attends ta sœur après l'école tous les jours ? Aspetti tua sorella dopo la scuola tutti i giorni?
- Le chien attend son maître devant la porte tous les soirs. Il cane aspetta il padrone davanti alla porta tutte le sere.
- Nous attendons le train en ce moment. In questo momento aspettiamo il treno.
- Vous deux, vous attendez souvent le facteur le matin ? Voi due aspettate spesso il postino la mattina?
- Les enfants attendent le goûter tous les jours à quatre heures. I bambini aspettano la merenda tutti i giorni alle quattro.
Passé composé
- Hier, j'ai attendu le bus pendant vingt minutes. Ieri ho aspettato l'autobus per venti minuti.
- Tu as attendu longtemps chez le médecin hier matin ? Hai aspettato a lungo dal medico ieri mattina?
- Marie a attendu son ami au café l'autre jour. L'altro giorno Marie ha aspettato il suo amico al bar.
- La semaine dernière, nous avons attendu le plombier toute la journée. La settimana scorsa abbiamo aspettato l'idraulico tutto il giorno.
- Toi et ton frère, vous avez attendu le vétérinaire longtemps avant-hier ? Tu e tuo fratello avete aspettato a lungo il veterinario l'altro ieri?
- Mes parents ont attendu le taxi sous la pluie hier soir. Ieri sera i miei genitori hanno aspettato il taxi sotto la pioggia.
Vedi anche: Verbi in -re
Esercitati con attendre su Conjupi
Completa tu stesso queste frasi, una persona alla volta. Le forme che sbagli tornano finché non le hai imparate, e l'app legge ogni frase ad alta voce.