Présent
- j'écris
- tu écris
- il/elle écrit
- nous écrivons
- vous écrivez
- ils/elles écrivent
Coniugazione del verbo écrire in francese
écrire è il verbo francese che significa “scrivere”. È un verbo in -re con radice irregolare. Nei tempi composti, come il passé composé, prende l'ausiliare avoir, e il suo participe passé è écrit.
Al présent: j'écris, tu écris, il/elle écrit, nous écrivons, vous écrivez, ils/elles écrivent.
- Gruppo Verbi in -re
- Ausiliare avoir
- Variazione ortografica
Forme di base
- Infinitif
- écrire
- Participe présent
- écrivant
- Participe passé
- écrit
- Auxiliaire
- avoir
La radice alterna écri- ed écriv-: j'écris, ma nous écrivons.
Indicatif
Passé composé
- j'ai écrit
- tu as écrit
- il/elle a écrit
- nous avons écrit
- vous avez écrit
- ils/elles ont écrit
Imparfait
- j'écrivais
- tu écrivais
- il/elle écrivait
- nous écrivions
- vous écriviez
- ils/elles écrivaient
Futur simple
- j'écrirai
- tu écriras
- il/elle écrira
- nous écrirons
- vous écrirez
- ils/elles écriront
Plus-que-parfait
- j'avais écrit
- tu avais écrit
- il/elle avait écrit
- nous avions écrit
- vous aviez écrit
- ils/elles avaient écrit
Futur antérieur
- j'aurai écrit
- tu auras écrit
- il/elle aura écrit
- nous aurons écrit
- vous aurez écrit
- ils/elles auront écrit
Passé simple
- j'écrivis
- tu écrivis
- il/elle écrivit
- nous écrivîmes
- vous écrivîtes
- ils/elles écrivirent
Passé antérieur
- j'eus écrit
- tu eus écrit
- il/elle eut écrit
- nous eûmes écrit
- vous eûtes écrit
- ils/elles eurent écrit
Impératif
- (tu) écris
- (nous) écrivons
- (vous) écrivez
Subjonctif
Présent
- que j'écrive
- que tu écrives
- qu'il/elle écrive
- que nous écrivions
- que vous écriviez
- qu'ils/elles écrivent
Passé
- que j'aie écrit
- que tu aies écrit
- qu'il/elle ait écrit
- que nous ayons écrit
- que vous ayez écrit
- qu'ils/elles aient écrit
Imparfait
- que j'écrivisse
- que tu écrivisses
- qu'il/elle écrivît
- que nous écrivissions
- que vous écrivissiez
- qu'ils/elles écrivissent
Plus-que-parfait
- que j'eusse écrit
- que tu eusses écrit
- qu'il/elle eût écrit
- que nous eussions écrit
- que vous eussiez écrit
- qu'ils/elles eussent écrit
Conditionnel
Présent
- j'écrirais
- tu écrirais
- il/elle écrirait
- nous écririons
- vous écririez
- ils/elles écriraient
Passé
- j'aurais écrit
- tu aurais écrit
- il/elle aurait écrit
- nous aurions écrit
- vous auriez écrit
- ils/elles auraient écrit
Esercitati con écrire
Domanda 1 di 5
écrire · Présent
J' une carte à ma grand-mère chaque semaine.
Scrivo una cartolina a mia nonna ogni settimana.
écrire · Présent
Nous une histoire en classe en ce moment.
In questo momento scriviamo una storia in classe.
écrire · Passé composé
Marie un petit mot au voisin mardi dernier.
Martedì scorso Marie ha scritto un bigliettino al vicino.
écrire · Présent
Les élèves leur nom en haut de la page maintenant.
Adesso gli alunni scrivono il loro nome in cima alla pagina.
écrire · Passé composé
Vous deux, vous à Mamie mercredi dernier ?
Voi due avete scritto alla nonna mercoledì scorso?
Frasi di esempio
Le frasi che Conjupi ti chiede di completare per questo verbo, con la forma coniugata in rosso.
Présent
- J'écris une carte à ma grand-mère chaque semaine. Scrivo una cartolina a mia nonna ogni settimana.
- Toi, tu écris souvent des poèmes le soir ? Tu scrivi spesso poesie la sera?
- Mon père écrit la liste des courses le samedi. Il sabato mio padre scrive la lista della spesa.
- Nous écrivons une histoire en classe en ce moment. In questo momento scriviamo una storia in classe.
- Vous écrivez vos cartes postales le soir, en vacances ? In vacanza scrivete le cartoline la sera?
- Les élèves écrivent leur nom en haut de la page maintenant. Adesso gli alunni scrivono il loro nome in cima alla pagina.
Passé composé
- J'ai écrit trois lettres hier après-midi. Ieri pomeriggio ho scritto tre lettere.
- Tu as écrit à ta cousine récemment ? Hai scritto a tua cugina di recente?
- Marie a écrit un petit mot au voisin mardi dernier. Martedì scorso Marie ha scritto un bigliettino al vicino.
- Nous avons écrit une chanson pour le chien le week-end dernier. Il fine settimana scorso abbiamo scritto una canzone per il cane.
- Vous deux, vous avez écrit à Mamie mercredi dernier ? Voi due avete scritto alla nonna mercoledì scorso?
- Les enfants ont écrit au Père Noël la semaine dernière. La settimana scorsa i bambini hanno scritto a Babbo Natale.
Vedi anche: Verbi in -re
Esercitati con écrire su Conjupi
Completa tu stesso queste frasi, una persona alla volta. Le forme che sbagli tornano finché non le hai imparate, e l'app legge ogni frase ad alta voce.