Présent
- j'écris
- tu écris
- il/elle écrit
- nous écrivons
- vous écrivez
- ils/elles écrivent
프랑스어 écrire 동사 변화
프랑스어 동사 écrire의 뜻은 “쓰다”이며, 어간이 불규칙한 -re 동사입니다. passé composé 같은 복합 시제에서는 조동사 avoir를 쓰고, participe passé(과거분사)는 écrit입니다.
présent(현재형) 동사변화: j'écris, tu écris, il/elle écrit, nous écrivons, vous écrivez, ils/elles écrivent.
- 그룹 -RE 동사
- 조동사 avoir
- 철자 변화
기본형
- Infinitif
- écrire
- Participe présent
- écrivant
- Participe passé
- écrit
- Auxiliaire
- avoir
어간이 écri-와 écriv- 사이에서 바뀌어요: j'écris, 하지만 nous écrivons.
Indicatif
Passé composé
- j'ai écrit
- tu as écrit
- il/elle a écrit
- nous avons écrit
- vous avez écrit
- ils/elles ont écrit
Imparfait
- j'écrivais
- tu écrivais
- il/elle écrivait
- nous écrivions
- vous écriviez
- ils/elles écrivaient
Futur simple
- j'écrirai
- tu écriras
- il/elle écrira
- nous écrirons
- vous écrirez
- ils/elles écriront
Plus-que-parfait
- j'avais écrit
- tu avais écrit
- il/elle avait écrit
- nous avions écrit
- vous aviez écrit
- ils/elles avaient écrit
Futur antérieur
- j'aurai écrit
- tu auras écrit
- il/elle aura écrit
- nous aurons écrit
- vous aurez écrit
- ils/elles auront écrit
Passé simple
- j'écrivis
- tu écrivis
- il/elle écrivit
- nous écrivîmes
- vous écrivîtes
- ils/elles écrivirent
Passé antérieur
- j'eus écrit
- tu eus écrit
- il/elle eut écrit
- nous eûmes écrit
- vous eûtes écrit
- ils/elles eurent écrit
Impératif
- (tu) écris
- (nous) écrivons
- (vous) écrivez
Subjonctif
Présent
- que j'écrive
- que tu écrives
- qu'il/elle écrive
- que nous écrivions
- que vous écriviez
- qu'ils/elles écrivent
Passé
- que j'aie écrit
- que tu aies écrit
- qu'il/elle ait écrit
- que nous ayons écrit
- que vous ayez écrit
- qu'ils/elles aient écrit
Imparfait
- que j'écrivisse
- que tu écrivisses
- qu'il/elle écrivît
- que nous écrivissions
- que vous écrivissiez
- qu'ils/elles écrivissent
Plus-que-parfait
- que j'eusse écrit
- que tu eusses écrit
- qu'il/elle eût écrit
- que nous eussions écrit
- que vous eussiez écrit
- qu'ils/elles eussent écrit
Conditionnel
Présent
- j'écrirais
- tu écrirais
- il/elle écrirait
- nous écririons
- vous écririez
- ils/elles écriraient
Passé
- j'aurais écrit
- tu aurais écrit
- il/elle aurait écrit
- nous aurions écrit
- vous auriez écrit
- ils/elles auraient écrit
écrire 동사변화 연습
5문제 중 1번째
écrire · Présent
J' une carte à ma grand-mère chaque semaine.
저는 매주 할머니께 카드를 써요.
écrire · Présent
Nous une histoire en classe en ce moment.
우리는 요즘 수업 시간에 이야기를 쓰고 있어요.
écrire · Passé composé
Marie un petit mot au voisin mardi dernier.
마리는 지난 화요일에 이웃에게 짧은 쪽지를 썼어요.
écrire · Présent
Les élèves leur nom en haut de la page maintenant.
학생들이 지금 페이지 맨 위에 이름을 쓰고 있어요.
écrire · Passé composé
Vous deux, vous à Mamie mercredi dernier ?
너희 둘은 지난 수요일에 할머니께 편지 썼어?
예문
Conjupi가 이 동사로 출제하는 문장이에요. 활용형은 빨간색으로 표시돼요.
Présent
- J'écris une carte à ma grand-mère chaque semaine. 저는 매주 할머니께 카드를 써요.
- Toi, tu écris souvent des poèmes le soir ? 너는 저녁에 자주 시를 써?
- Mon père écrit la liste des courses le samedi. 우리 아빠는 토요일마다 장보기 목록을 써요.
- Nous écrivons une histoire en classe en ce moment. 우리는 요즘 수업 시간에 이야기를 쓰고 있어요.
- Vous écrivez vos cartes postales le soir, en vacances ? 휴가 때 저녁에 엽서를 쓰세요?
- Les élèves écrivent leur nom en haut de la page maintenant. 학생들이 지금 페이지 맨 위에 이름을 쓰고 있어요.
Passé composé
- J'ai écrit trois lettres hier après-midi. 어제 오후에 편지를 세 통 썼어요.
- Tu as écrit à ta cousine récemment ? 최근에 사촌 동생한테 편지 썼어?
- Marie a écrit un petit mot au voisin mardi dernier. 마리는 지난 화요일에 이웃에게 짧은 쪽지를 썼어요.
- Nous avons écrit une chanson pour le chien le week-end dernier. 우리는 지난 주말에 개를 위한 노래를 만들었어요.
- Vous deux, vous avez écrit à Mamie mercredi dernier ? 너희 둘은 지난 수요일에 할머니께 편지 썼어?
- Les enfants ont écrit au Père Noël la semaine dernière. 아이들은 지난주에 산타 할아버지께 편지를 썼어요.
다른 -RE 동사
Conjupi로 écrire 연습하기
이 문장들을 인칭별로 직접 완성해 보세요. 틀린 활용형은 익숙해질 때까지 다시 나오고, 앱이 모든 문장을 소리 내어 읽어 줘요.