Présent
- je mets
- tu mets
- il/elle met
- nous mettons
- vous mettez
- ils/elles mettent
프랑스어 mettre 동사 변화
프랑스어 동사 mettre의 뜻은 “놓다/넣다”이며, 어간이 불규칙한 -re 동사입니다. passé composé 같은 복합 시제에서는 조동사 avoir를 쓰고, participe passé(과거분사)는 mis입니다.
présent(현재형) 동사변화: je mets, tu mets, il/elle met, nous mettons, vous mettez, ils/elles mettent.
- 그룹 -RE 동사
- 조동사 avoir
- 철자 변화
기본형
- Infinitif
- mettre
- Participe présent
- mettant
- Participe passé
- mis
- Auxiliaire
- avoir
현재 단수에서는 t가 하나 빠지고, participe passé는 불규칙이에요: mettu가 아니라 mis.
Indicatif
Passé composé
- j'ai mis
- tu as mis
- il/elle a mis
- nous avons mis
- vous avez mis
- ils/elles ont mis
Imparfait
- je mettais
- tu mettais
- il/elle mettait
- nous mettions
- vous mettiez
- ils/elles mettaient
Futur simple
- je mettrai
- tu mettras
- il/elle mettra
- nous mettrons
- vous mettrez
- ils/elles mettront
Plus-que-parfait
- j'avais mis
- tu avais mis
- il/elle avait mis
- nous avions mis
- vous aviez mis
- ils/elles avaient mis
Futur antérieur
- j'aurai mis
- tu auras mis
- il/elle aura mis
- nous aurons mis
- vous aurez mis
- ils/elles auront mis
Passé simple
- je mis
- tu mis
- il/elle mit
- nous mîmes
- vous mîtes
- ils/elles mirent
Passé antérieur
- j'eus mis
- tu eus mis
- il/elle eut mis
- nous eûmes mis
- vous eûtes mis
- ils/elles eurent mis
Impératif
- (tu) mets
- (nous) mettons
- (vous) mettez
Subjonctif
Présent
- que je mette
- que tu mettes
- qu'il/elle mette
- que nous mettions
- que vous mettiez
- qu'ils/elles mettent
Passé
- que j'aie mis
- que tu aies mis
- qu'il/elle ait mis
- que nous ayons mis
- que vous ayez mis
- qu'ils/elles aient mis
Imparfait
- que je misse
- que tu misses
- qu'il/elle mît
- que nous missions
- que vous missiez
- qu'ils/elles missent
Plus-que-parfait
- que j'eusse mis
- que tu eusses mis
- qu'il/elle eût mis
- que nous eussions mis
- que vous eussiez mis
- qu'ils/elles eussent mis
Conditionnel
Présent
- je mettrais
- tu mettrais
- il/elle mettrait
- nous mettrions
- vous mettriez
- ils/elles mettraient
Passé
- j'aurais mis
- tu aurais mis
- il/elle aurait mis
- nous aurions mis
- vous auriez mis
- ils/elles auraient mis
mettre 동사변화 연습
5문제 중 1번째
mettre · Présent
D'habitude, je mes clés sur la table.
저는 보통 열쇠를 식탁 위에 둬요.
mettre · Présent
Papa et moi, nous les courses dans le frigo maintenant.
아빠와 저는 지금 장 본 것들을 냉장고에 넣고 있어요.
mettre · Passé composé
Le facteur le colis devant la porte hier.
어제 집배원이 소포를 문 앞에 두고 갔어요.
mettre · Présent
Les enfants leurs jouets dans le coffre chaque soir.
아이들은 매일 저녁 장난감을 상자에 넣어요.
mettre · Passé composé
Vous le gâteau au four il y a une heure ?
한 시간 전에 케이크를 오븐에 넣으셨어요?
예문
Conjupi가 이 동사로 출제하는 문장이에요. 활용형은 빨간색으로 표시돼요.
Présent
- D'habitude, je mets mes clés sur la table. 저는 보통 열쇠를 식탁 위에 둬요.
- Tu mets ce chapeau rouge tous les jours ? 너 그 빨간 모자 매일 써?
- Marie met la table tous les soirs. 마리는 매일 저녁 식탁을 차려요.
- Papa et moi, nous mettons les courses dans le frigo maintenant. 아빠와 저는 지금 장 본 것들을 냉장고에 넣고 있어요.
- Vous mettez du sucre dans votre café d'habitude ? 보통 커피에 설탕을 넣으세요?
- Les enfants mettent leurs jouets dans le coffre chaque soir. 아이들은 매일 저녁 장난감을 상자에 넣어요.
Passé composé
- J'ai mis la lettre dans la boîte il y a cinq minutes. 5분 전에 편지를 우체통에 넣었어요.
- Tu as mis le chien dehors hier soir ? 어젯밤에 개를 밖에 내놨어?
- Le facteur a mis le colis devant la porte hier. 어제 집배원이 소포를 문 앞에 두고 갔어요.
- Le chien et moi, nous avons mis une heure pour rentrer hier. 어제 개와 저는 집에 돌아오는 데 한 시간이 걸렸어요.
- Vous avez mis le gâteau au four il y a une heure ? 한 시간 전에 케이크를 오븐에 넣으셨어요?
- Mes parents ont mis un nouveau tapis au salon la semaine dernière. 우리 부모님은 지난주에 거실에 새 카펫을 깔았어요.
다른 -RE 동사
Conjupi로 mettre 연습하기
이 문장들을 인칭별로 직접 완성해 보세요. 틀린 활용형은 익숙해질 때까지 다시 나오고, 앱이 모든 문장을 소리 내어 읽어 줘요.