Présent
- j'écris
- tu écris
- il/elle écrit
- nous écrivons
- vous écrivez
- ils/elles écrivent
écrire vervoegen: „schrijven” in het Frans
écrire is het Franse werkwoord voor „schrijven”. Het is een werkwoord op -re met een onregelmatige stam. De samengestelde tijden, zoals de passé composé, vormt het met het hulpwerkwoord avoir, en het participe passé is écrit.
In de présent: j'écris, tu écris, il/elle écrit, nous écrivons, vous écrivez, ils/elles écrivent.
- Groep -re-werkwoorden
- Hulpwerkwoord avoir
- Spellingswijziging
Basisvormen
- Infinitif
- écrire
- Participe présent
- écrivant
- Participe passé
- écrit
- Auxiliaire
- avoir
De stam wisselt tussen écri- en écriv-: j'écris, maar nous écrivons.
Indicatif
Passé composé
- j'ai écrit
- tu as écrit
- il/elle a écrit
- nous avons écrit
- vous avez écrit
- ils/elles ont écrit
Imparfait
- j'écrivais
- tu écrivais
- il/elle écrivait
- nous écrivions
- vous écriviez
- ils/elles écrivaient
Futur simple
- j'écrirai
- tu écriras
- il/elle écrira
- nous écrirons
- vous écrirez
- ils/elles écriront
Plus-que-parfait
- j'avais écrit
- tu avais écrit
- il/elle avait écrit
- nous avions écrit
- vous aviez écrit
- ils/elles avaient écrit
Futur antérieur
- j'aurai écrit
- tu auras écrit
- il/elle aura écrit
- nous aurons écrit
- vous aurez écrit
- ils/elles auront écrit
Passé simple
- j'écrivis
- tu écrivis
- il/elle écrivit
- nous écrivîmes
- vous écrivîtes
- ils/elles écrivirent
Passé antérieur
- j'eus écrit
- tu eus écrit
- il/elle eut écrit
- nous eûmes écrit
- vous eûtes écrit
- ils/elles eurent écrit
Impératif
- (tu) écris
- (nous) écrivons
- (vous) écrivez
Subjonctif
Présent
- que j'écrive
- que tu écrives
- qu'il/elle écrive
- que nous écrivions
- que vous écriviez
- qu'ils/elles écrivent
Passé
- que j'aie écrit
- que tu aies écrit
- qu'il/elle ait écrit
- que nous ayons écrit
- que vous ayez écrit
- qu'ils/elles aient écrit
Imparfait
- que j'écrivisse
- que tu écrivisses
- qu'il/elle écrivît
- que nous écrivissions
- que vous écrivissiez
- qu'ils/elles écrivissent
Plus-que-parfait
- que j'eusse écrit
- que tu eusses écrit
- qu'il/elle eût écrit
- que nous eussions écrit
- que vous eussiez écrit
- qu'ils/elles eussent écrit
Conditionnel
Présent
- j'écrirais
- tu écrirais
- il/elle écrirait
- nous écririons
- vous écririez
- ils/elles écriraient
Passé
- j'aurais écrit
- tu aurais écrit
- il/elle aurait écrit
- nous aurions écrit
- vous auriez écrit
- ils/elles auraient écrit
Oefen écrire
Vraag 1 van 5
écrire · Présent
J' une carte à ma grand-mère chaque semaine.
Ik schrijf elke week een kaartje aan mijn oma.
écrire · Présent
Nous une histoire en classe en ce moment.
We schrijven op dit moment in de klas een verhaal.
écrire · Passé composé
Marie un petit mot au voisin mardi dernier.
Marie heeft afgelopen dinsdag een briefje aan de buurman geschreven.
écrire · Présent
Les élèves leur nom en haut de la page maintenant.
De leerlingen schrijven nu hun naam bovenaan de bladzijde.
écrire · Passé composé
Vous deux, vous à Mamie mercredi dernier ?
Hebben jullie tweeën afgelopen woensdag oma geschreven?
Voorbeeldzinnen
De zinnen die Conjupi je voor dit werkwoord laat aanvullen, met de vervoegde vorm in het rood.
Présent
- J'écris une carte à ma grand-mère chaque semaine. Ik schrijf elke week een kaartje aan mijn oma.
- Toi, tu écris souvent des poèmes le soir ? Schrijf jij 's avonds vaak gedichten?
- Mon père écrit la liste des courses le samedi. Mijn vader schrijft op zaterdag het boodschappenlijstje.
- Nous écrivons une histoire en classe en ce moment. We schrijven op dit moment in de klas een verhaal.
- Vous écrivez vos cartes postales le soir, en vacances ? Schrijven jullie op vakantie 's avonds je ansichtkaarten?
- Les élèves écrivent leur nom en haut de la page maintenant. De leerlingen schrijven nu hun naam bovenaan de bladzijde.
Passé composé
- J'ai écrit trois lettres hier après-midi. Ik heb gistermiddag drie brieven geschreven.
- Tu as écrit à ta cousine récemment ? Heb je onlangs je nicht geschreven?
- Marie a écrit un petit mot au voisin mardi dernier. Marie heeft afgelopen dinsdag een briefje aan de buurman geschreven.
- Nous avons écrit une chanson pour le chien le week-end dernier. We hebben afgelopen weekend een liedje voor de hond geschreven.
- Vous deux, vous avez écrit à Mamie mercredi dernier ? Hebben jullie tweeën afgelopen woensdag oma geschreven?
- Les enfants ont écrit au Père Noël la semaine dernière. De kinderen hebben vorige week de Kerstman een brief geschreven.
Meer -re-werkwoorden
Oefen écrire met Conjupi
Vul deze zinnen zelf aan, persoon voor persoon. De vormen die je mist komen terug tot ze erin zitten, en de app leest elke zin voor.