Présent
- je dors
- tu dors
- il/elle dort
- nous dormons
- vous dormez
- ils/elles dorment
Conjugação do verbo dormir em francês
dormir é o verbo francês que significa “dormir”. É um verbo em -ir com radical irregular. Nos tempos compostos, como o passé composé, ele usa o auxiliar avoir, e o seu participe passé é dormi.
No présent: je dors, tu dors, il/elle dort, nous dormons, vous dormez, ils/elles dorment.
- Grupo Verbos em -ir
- Auxiliar avoir
- Mudança ortográfica
Formas nominais
- Infinitif
- dormir
- Participe présent
- dormant
- Participe passé
- dormi
- Auxiliaire
- avoir
O radical perde a última consoante no singular do presente: je dors, mas nous dormons.
Indicatif
Passé composé
- j'ai dormi
- tu as dormi
- il/elle a dormi
- nous avons dormi
- vous avez dormi
- ils/elles ont dormi
Imparfait
- je dormais
- tu dormais
- il/elle dormait
- nous dormions
- vous dormiez
- ils/elles dormaient
Futur simple
- je dormirai
- tu dormiras
- il/elle dormira
- nous dormirons
- vous dormirez
- ils/elles dormiront
Plus-que-parfait
- j'avais dormi
- tu avais dormi
- il/elle avait dormi
- nous avions dormi
- vous aviez dormi
- ils/elles avaient dormi
Futur antérieur
- j'aurai dormi
- tu auras dormi
- il/elle aura dormi
- nous aurons dormi
- vous aurez dormi
- ils/elles auront dormi
Passé simple
- je dormis
- tu dormis
- il/elle dormit
- nous dormîmes
- vous dormîtes
- ils/elles dormirent
Passé antérieur
- j'eus dormi
- tu eus dormi
- il/elle eut dormi
- nous eûmes dormi
- vous eûtes dormi
- ils/elles eurent dormi
Impératif
- (tu) dors
- (nous) dormons
- (vous) dormez
Subjonctif
Présent
- que je dorme
- que tu dormes
- qu'il/elle dorme
- que nous dormions
- que vous dormiez
- qu'ils/elles dorment
Passé
- que j'aie dormi
- que tu aies dormi
- qu'il/elle ait dormi
- que nous ayons dormi
- que vous ayez dormi
- qu'ils/elles aient dormi
Imparfait
- que je dormisse
- que tu dormisses
- qu'il/elle dormît
- que nous dormissions
- que vous dormissiez
- qu'ils/elles dormissent
Plus-que-parfait
- que j'eusse dormi
- que tu eusses dormi
- qu'il/elle eût dormi
- que nous eussions dormi
- que vous eussiez dormi
- qu'ils/elles eussent dormi
Conditionnel
Présent
- je dormirais
- tu dormirais
- il/elle dormirait
- nous dormirions
- vous dormiriez
- ils/elles dormiraient
Passé
- j'aurais dormi
- tu aurais dormi
- il/elle aurait dormi
- nous aurions dormi
- vous auriez dormi
- ils/elles auraient dormi
Pratique dormir
Pergunta 1 de 5
dormir · Présent
D'habitude, je avec la fenêtre ouverte, même l'hiver.
Normalmente, eu durmo com a janela aberta, até no inverno.
dormir · Présent
Mon frère et moi, nous dehors le week-end, quand il fait beau.
Meu irmão e eu dormimos ao ar livre nos fins de semana, quando faz tempo bom.
dormir · Passé composé
Hier, le chien sous mon lit toute la nuit.
Ontem, o cachorro dormiu debaixo da minha cama a noite toda.
dormir · Présent
Les enfants chez leur grand-mère le vendredi.
As crianças dormem na casa da avó às sextas-feiras.
dormir · Passé composé
Vous deux, vous un peu hier après-midi ?
Vocês dois dormiram um pouco ontem à tarde?
Frases de exemplo
As frases que o Conjupi pede para você completar com este verbo, com a forma conjugada em vermelho.
Présent
- D'habitude, je dors avec la fenêtre ouverte, même l'hiver. Normalmente, eu durmo com a janela aberta, até no inverno.
- Tu dors encore avec ton vieux nounours, le soir ? Você ainda dorme com o seu ursinho de pelúcia velho à noite?
- Le chien dort sur le canapé maintenant, chut ! O cachorro está dormindo no sofá agora, psiu!
- Mon frère et moi, nous dormons dehors le week-end, quand il fait beau. Meu irmão e eu dormimos ao ar livre nos fins de semana, quando faz tempo bom.
- Vous dormez bien en ce moment, avec le bébé ? Vocês estão dormindo bem ultimamente, com o bebê?
- Les enfants dorment chez leur grand-mère le vendredi. As crianças dormem na casa da avó às sextas-feiras.
Passé composé
- J'ai dormi dix heures la nuit dernière, quel bonheur ! Eu dormi dez horas ontem à noite, que maravilha!
- Tu as dormi dans le train hier ? Você dormiu no trem ontem?
- Hier, le chien a dormi sous mon lit toute la nuit. Ontem, o cachorro dormiu debaixo da minha cama a noite toda.
- Nous avons dormi dans la voiture jeudi dernier, quelle nuit ! Nós dormimos no carro na quinta-feira passada, que noite!
- Vous deux, vous avez dormi un peu hier après-midi ? Vocês dois dormiram um pouco ontem à tarde?
- Mes parents ont dormi dans le jardin l'été dernier, sous les étoiles. Meus pais dormiram no jardim no verão passado, sob as estrelas.
Veja também: Verbos em -ir
Pratique dormir com o Conjupi
Complete você mesmo estas frases, uma pessoa de cada vez. As formas que você erra voltam até ficarem na memória, e o app lê cada frase em voz alta.