Présent
- je dors
- tu dors
- il/elle dort
- nous dormons
- vous dormez
- ils/elles dorment
法文動詞 dormir 的變化
dormir 是法語動詞，意思是「睡覺」，屬於詞幹不規則的 -ir 動詞。它的複合時態（例如 passé composé）使用助動詞 avoir，participe passé 是 dormi。
présent（現在式）的變化：je dors, tu dors, il/elle dort, nous dormons, vous dormez, ils/elles dorment。
- 類別 -ir 動詞
- 助動詞 avoir
- 拼寫變化
基本形式
- Infinitif
- dormir
- Participe présent
- dormant
- Participe passé
- dormi
- Auxiliaire
- avoir
現在式單數時，詞幹會去掉最後一個子音：je dors，但 nous dormons。
Indicatif
Passé composé
- j'ai dormi
- tu as dormi
- il/elle a dormi
- nous avons dormi
- vous avez dormi
- ils/elles ont dormi
Imparfait
- je dormais
- tu dormais
- il/elle dormait
- nous dormions
- vous dormiez
- ils/elles dormaient
Futur simple
- je dormirai
- tu dormiras
- il/elle dormira
- nous dormirons
- vous dormirez
- ils/elles dormiront
Plus-que-parfait
- j'avais dormi
- tu avais dormi
- il/elle avait dormi
- nous avions dormi
- vous aviez dormi
- ils/elles avaient dormi
Futur antérieur
- j'aurai dormi
- tu auras dormi
- il/elle aura dormi
- nous aurons dormi
- vous aurez dormi
- ils/elles auront dormi
Passé simple
- je dormis
- tu dormis
- il/elle dormit
- nous dormîmes
- vous dormîtes
- ils/elles dormirent
Passé antérieur
- j'eus dormi
- tu eus dormi
- il/elle eut dormi
- nous eûmes dormi
- vous eûtes dormi
- ils/elles eurent dormi
Impératif
- (tu) dors
- (nous) dormons
- (vous) dormez
Subjonctif
Présent
- que je dorme
- que tu dormes
- qu'il/elle dorme
- que nous dormions
- que vous dormiez
- qu'ils/elles dorment
Passé
- que j'aie dormi
- que tu aies dormi
- qu'il/elle ait dormi
- que nous ayons dormi
- que vous ayez dormi
- qu'ils/elles aient dormi
Imparfait
- que je dormisse
- que tu dormisses
- qu'il/elle dormît
- que nous dormissions
- que vous dormissiez
- qu'ils/elles dormissent
Plus-que-parfait
- que j'eusse dormi
- que tu eusses dormi
- qu'il/elle eût dormi
- que nous eussions dormi
- que vous eussiez dormi
- qu'ils/elles eussent dormi
Conditionnel
Présent
- je dormirais
- tu dormirais
- il/elle dormirait
- nous dormirions
- vous dormiriez
- ils/elles dormiraient
Passé
- j'aurais dormi
- tu aurais dormi
- il/elle aurait dormi
- nous aurions dormi
- vous auriez dormi
- ils/elles auraient dormi
練習 dormir 的動詞變化
第 1 題，共 5 題
dormir · Présent
D'habitude, je avec la fenêtre ouverte, même l'hiver.
我通常開著窗睡覺，連冬天也是。
dormir · Présent
Mon frère et moi, nous dehors le week-end, quand il fait beau.
天氣好的時候，我和我哥哥週末都睡在戶外。
dormir · Passé composé
Hier, le chien sous mon lit toute la nuit.
昨天狗狗在我床底下睡了一整晚。
dormir · Présent
Les enfants chez leur grand-mère le vendredi.
孩子們每個星期五都睡在奶奶家。
dormir · Passé composé
Vous deux, vous un peu hier après-midi ?
你們兩個昨天下午有睡一下嗎？
例句
Conjupi 針對這個動詞要你完成的句子，變化形式以紅色標出。
Présent
- D'habitude, je dors avec la fenêtre ouverte, même l'hiver. 我通常開著窗睡覺，連冬天也是。
- Tu dors encore avec ton vieux nounours, le soir ? 你晚上還抱著你的舊泰迪熊睡覺嗎？
- Le chien dort sur le canapé maintenant, chut ! 狗狗現在在沙發上睡覺，噓！
- Mon frère et moi, nous dormons dehors le week-end, quand il fait beau. 天氣好的時候，我和我哥哥週末都睡在戶外。
- Vous dormez bien en ce moment, avec le bébé ? 有了寶寶之後，你們最近睡得好嗎？
- Les enfants dorment chez leur grand-mère le vendredi. 孩子們每個星期五都睡在奶奶家。
Passé composé
- J'ai dormi dix heures la nuit dernière, quel bonheur ! 我昨晚睡了十個小時，真幸福！
- Tu as dormi dans le train hier ? 你昨天在火車上睡著了嗎？
- Hier, le chien a dormi sous mon lit toute la nuit. 昨天狗狗在我床底下睡了一整晚。
- Nous avons dormi dans la voiture jeudi dernier, quelle nuit ! 上週四我們在車上睡了一晚，真是難熬的一夜！
- Vous deux, vous avez dormi un peu hier après-midi ? 你們兩個昨天下午有睡一下嗎？
- Mes parents ont dormi dans le jardin l'été dernier, sous les étoiles. 去年夏天，我爸媽在院子裡的星空下睡覺。
更多-ir 動詞
用 Conjupi 練習 dormir
親自完成這些句子，一次練一個人稱。答錯的形式會一再出現，直到你記牢為止，App 也會朗讀每一個句子。