سياسة الخصوصية

لا يتطلّب تطبيق Conjupi أي حساب، وتقدّمك لا يغادر جهازك أبدًا. تعرض النسخة المجانية إعلانات من Google AdMob، وهي فعلًا ترسل طلبات عبر الشبكة؛ ويزيل اشتراك Premium المدفوع، الذي سيُتاح لاحقًا، كل هذه الإعلانات. أمّا هذا الموقع فأمر مختلف: فهو يقيس الزيارات باستخدام Google Analytics، ولكن فقط إذا وافقت على ذلك. تشرح هذه الصفحة الأمور الثلاثة كلّها.

آخر تحديث: 26 سبتمبر 2026.

البيانات التي يحفظها التطبيق على جهازك

لمتابعة تعلّمك، يحتفظ Conjupi ببضعة ملفات في مساحة التخزين الخاصة به على هاتفك:

• تقدّمك: لكل فعل وزمن وضمير تدرّبت عليه، عدد المرات التي أجبت فيها، وعدد الإجابات الصحيحة، ومتى رأيته آخر مرة؛
• سجلّ جلساتك الأخيرة، مع نتائجها والإجابات التي أخطأت فيها، لتتمكّن من مراجعتها؛
• الأفعال التي ميّزتها بنجمة في المفضلة؛
• إعداداتك: المظهر، واللغة، وطول الجلسة، والاهتزاز، والنطق وسرعته، والتلميحات التي أغلقتها.

لا تغادر هذه البيانات جهازك أبدًا. لا تُرسل إلينا ولا إلى أي جهة أخرى، ولا سبيل لنا إلى قراءتها. يمكنك مسح تقدّمك ومفضلتك في أي وقت من إعدادات التطبيق، وحذف التطبيق يمحو كل شيء.

الإعلانات

تعرض النسخة المجانية من Conjupi إعلانات يقدّمها Google AdMob: إعلان بملء الشاشة (interstitial) من حين لآخر عند مغادرة نتائج جلسة تدريب، ولا يظهر أبدًا أثناء الأسئلة نفسها، بالإضافة إلى فيديو مكافأة اختياري يمكنك اختيار مشاهدته لتجربة جلسة واحدة من زمن Premium مرة واحدة يوميًا. لا توجد لافتات إعلانية (banners). أمّا اشتراك Premium، الذي سيُتاح لاحقًا ولم يُعرض سعره في أي مكان بعد، فيزيل كل الإعلانات.

لعرض الإعلانات وقياسها وتحديد عددها، ومنع الاحتيال، ولتخصيصها فقط بموافقتك، ترسل حزمة إعلانات Google طلبات عبر الشبكة وقد تجمع: معرّف الإعلانات الخاص بجهازك (على iOS، معرّف IDFA، فقط إذا سمحت بالتتبّع في نافذة النظام؛ وعلى Android، معرّف الإعلانات الذي يمكنك إعادة تعيينه أو حذفه من إعدادات النظام)، وعنوان IP الخاص بك (والموقع التقريبي الذي يدلّ عليه)، ومعلومات عن جهازك والتطبيق، وتفاعلاتك مع الإعلانات. راجع سياسة المواقع الشريكة و سياسة الخصوصية لدى Google.

في المنطقة الاقتصادية الأوروبية، والمملكة المتحدة، وسويسرا، تظهر رسالة موافقة Google (منصّتها لإرسال الرسائل للمستخدمين، القائمة على إطار الشفافية والموافقة الخاص بـ IAB) قبل أي شيء آخر؛ ويمكنك تغيير اختيارك في أي وقت من إعدادات التطبيق، ضمن «خيارات الخصوصية». وعلى iOS، تسري أيضًا نافذة النظام «السماح بالتتبّع»: فإذا رفضتها، لن يُصار إلى الوصول إلى IDFA إطلاقًا. تقتصر الإعلانات على محتوى مصنّف بحد أقصى PG، وتُحظر الفئات الحسّاسة مثل المواعدة أو المقامرة.

ما لا يفعله التطبيق

• لا حاجة إلى حساب أو تسجيل أو عنوان بريد إلكتروني.
• لا يتضمّن أي أداة تحليلات أو تقارير أعطال خاصة بنا، ولا أي نوع من الحسابات.
• الأفعال والجمل وترجماتها وصوت الكلب كلها مضمّنة في التطبيق، والتدريب يعمل بالكامل دون اتصال بالإنترنت. تحتاج الإعلانات إلى اتصال بالشبكة: وبدونه، لا يعرض التطبيق أي إعلان ببساطة.
• يُصرّح التطبيق بإذن معرّف الإعلانات على Android، وقد يعرض نافذة التتبّع الخاصة بـ iOS من أجل الإعلانات؛ وفيما عدا ذلك لا يطلب أي إذن آخر: لا وصول إلى الميكروفون ولا الكاميرا ولا الموقع ولا جهات الاتصال ولا الملفات.

ميزات النظام التي يعتمد عليها التطبيق

• لغة الجهاز. يقرأ التطبيق اللغات المضبوطة على هاتفك ليختار اللغة التي يعرض بها واجهته افتراضيًا. يجري ذلك على الجهاز فقط.
• تحويل النص إلى كلام. تُقرأ الجمل بصوت عالٍ بالصوت الفرنسي المدمج في هاتفك. هذا المحرّك جزء من نظام التشغيل لديك؛ وبحسب جهازك توفّره Apple أو Google، وتسري عليه سياسات الخصوصية الخاصة بهما.

متاجر التطبيقات

يُوزَّع Conjupi عبر App Store وGoogle Play، وفق سياسات الخصوصية الخاصة بـ Apple وGoogle. ومن خلال لوحات التحكم المخصّصة للمطوّرين لا نرى سوى أرقام إجمالية مجهولة الهوية، مثل عدد مرات التثبيت، أو إحصاءات الأعطال إذا اخترت مشاركة بيانات التشخيص مع الشركة المصنّعة لهاتفك. ولا يمكن من خلالها التعرّف عليك.

الأطفال

يستهدف Conjupi جمهورًا عامًا، ولا يستهدف الأطفال دون سن 13 عامًا (في الولايات المتحدة) أو دون سن 16 عامًا (في الاتحاد الأوروبي). وتُعامَل طلبات الإعلانات وفقًا لذلك، باتباع قواعد Google الخاصة بالإعلانات المناسبة للعمر.

هذا الموقع

هذا الموقع ثابت ومستضاف لدى Cloudflare، وقد تعالج خوادمها بيانات اتصال تقنية (مثل عنوان IP الخاص بك) في سجلّاتها لتقديم الموقع وحمايته، كما هو موضّح في سياسة الخصوصية لدى Cloudflare. ونحن لا نستخدم هذه السجلّات.

يستخدم الموقع Google Analytics لإحصاء الزيارات ومعرفة الصفحات التي تفيد المتعلّمين. وهو معطّل افتراضيًا: ما لم توافق عليه في الشريط الذي يظهر عند زيارتك الأولى، لا يُحمَّل أي نص برمجي من Google ولا يُنشأ أي ملف تعريف ارتباط (cookie). وإذا وافقت، يكتب Google Analytics ملف تعريف ارتباط في متصفحك ويرسل إلى Google الصفحات التي تفتحها، وعنوان IP الخاص بك، وتفاصيل تقنية عن متصفحك وجهازك، كما هو موضّح في سياسة الخصوصية لدى Google. ولا نطّلع إلا على أرقام إجمالية، ولا نطّلع أبدًا على ما قد يدلّ على هويتك. يُحفظ ردّك في التخزين المحلي لمتصفحك؛ ومسح بيانات التصفح يعيد إظهار الشريط.

ونستخدم أيضًا Google Search Console، التي تعرض عبارات البحث المؤدية إلى الموقع. تجمّعها Google قبل أن نراها، فلا يظهر فيها أي زائر بعينه.

التغييرات

إذا بدأ التطبيق يومًا في التعامل مع البيانات بطريقة مختلفة، فستُحدَّث هذه الصفحة أولًا وسيتغيّر التاريخ في أعلاها.

التواصل

أسئلة عن الخصوصية؟ راسلنا على hello@wasabi-interactive.com.