Présent
- je fais
- tu fais
- il/elle fait
- nous faisons
- vous faites
- ils/elles font
تصريف فعل faire في اللغة الفرنسية
faire فعل فرنسي معناه «فعل / صنع»، وهو فعل شاذ. تُبنى أزمنته المركّبة، مثل الماضي المركب (passé composé)، بالفعل المساعد avoir، واسم المفعول منه (participe passé) هو fait.
في المضارع (présent): je fais, tu fais, il/elle fait, nous faisons, vous faites, ils/elles font.
- المجموعة الأفعال الشاذة
- الفعل المساعد avoir
- شاذ
الصيغ الأساسية
- Infinitif
- faire
- Participe présent
- faisant
- Participe passé
- fait
- Auxiliaire
- avoir
Indicatif
Passé composé
- j'ai fait
- tu as fait
- il/elle a fait
- nous avons fait
- vous avez fait
- ils/elles ont fait
Imparfait
- je faisais
- tu faisais
- il/elle faisait
- nous faisions
- vous faisiez
- ils/elles faisaient
Futur simple
- je ferai
- tu feras
- il/elle fera
- nous ferons
- vous ferez
- ils/elles feront
Plus-que-parfait
- j'avais fait
- tu avais fait
- il/elle avait fait
- nous avions fait
- vous aviez fait
- ils/elles avaient fait
Futur antérieur
- j'aurai fait
- tu auras fait
- il/elle aura fait
- nous aurons fait
- vous aurez fait
- ils/elles auront fait
Passé simple
- je fis
- tu fis
- il/elle fit
- nous fîmes
- vous fîtes
- ils/elles firent
Passé antérieur
- j'eus fait
- tu eus fait
- il/elle eut fait
- nous eûmes fait
- vous eûtes fait
- ils/elles eurent fait
Impératif
- (tu) fais
- (nous) faisons
- (vous) faites
Subjonctif
Présent
- que je fasse
- que tu fasses
- qu'il/elle fasse
- que nous fassions
- que vous fassiez
- qu'ils/elles fassent
Passé
- que j'aie fait
- que tu aies fait
- qu'il/elle ait fait
- que nous ayons fait
- que vous ayez fait
- qu'ils/elles aient fait
Imparfait
- que je fisse
- que tu fisses
- qu'il/elle fît
- que nous fissions
- que vous fissiez
- qu'ils/elles fissent
Plus-que-parfait
- que j'eusse fait
- que tu eusses fait
- qu'il/elle eût fait
- que nous eussions fait
- que vous eussiez fait
- qu'ils/elles eussent fait
Conditionnel
Présent
- je ferais
- tu ferais
- il/elle ferait
- nous ferions
- vous feriez
- ils/elles feraient
Passé
- j'aurais fait
- tu aurais fait
- il/elle aurait fait
- nous aurions fait
- vous auriez fait
- ils/elles auraient fait
تدرّب على faire
السؤال 1 من 5
faire · Présent
Je du sport tous les jours.
أمارس الرياضة كلّ يوم.
faire · Présent
Toi et moi, nous une promenade chaque matin.
أنا وأنت نتنزّه كلّ صباح.
faire · Passé composé
Le chien une grosse bêtise hier.
ارتكب الكلب حماقة كبيرة أمس.
faire · Présent
Les enfants beaucoup de bruit en ce moment.
الأطفال يُحدثون الكثير من الضجيج الآن.
faire · Passé composé
Vous un beau voyage l'année dernière.
قمتم برحلة جميلة العام الماضي.
جمل أمثلة
الجمل التي يطلب منك Conjupi إكمالها لهذا الفعل، مع الصيغة المصرّفة باللون الأحمر.
Présent
- Je fais du sport tous les jours. أمارس الرياضة كلّ يوم.
- Tu fais des gâteaux tous les week-ends. أنت تصنع الكعك كلّ عطلة نهاية أسبوع.
- Mon père fait la cuisine chaque soir. أبي يطبخ كلّ مساء.
- Toi et moi, nous faisons une promenade chaque matin. أنا وأنت نتنزّه كلّ صباح.
- Toi et ton frère, vous faites du sport tous les jours ? أنت وأخوك، هل تمارسان الرياضة كلّ يوم؟
- Les enfants font beaucoup de bruit en ce moment. الأطفال يُحدثون الكثير من الضجيج الآن.
Passé composé
- Hier matin, j'ai fait du café pour tout le monde. صباح أمس، حضّرتُ القهوة للجميع.
- Tu as fait tes devoirs hier soir ? هل أنجزتَ واجباتك مساء أمس؟
- Le chien a fait une grosse bêtise hier. ارتكب الكلب حماقة كبيرة أمس.
- Nous avons fait un gâteau dimanche dernier. صنعنا كعكة يوم الأحد الماضي.
- Vous avez fait un beau voyage l'année dernière. قمتم برحلة جميلة العام الماضي.
- Mes parents ont fait les courses il y a une heure. تسوّق والداي قبل ساعة.
المزيد من الأفعال الشاذة
تدرّب على faire مع Conjupi
أكمل هذه الجمل بنفسك، ضميرًا بعد ضمير. الصيغ التي تخطئ فيها تعود إليك حتى ترسخ، ويقرأ التطبيق كل جملة بصوت عالٍ.