Présent
- je peux
- tu peux
- il/elle peut
- nous pouvons
- vous pouvez
- ils/elles peuvent
تصريف فعل pouvoir في اللغة الفرنسية
pouvoir فعل فرنسي معناه «استطاع»، وهو فعل شاذ. تُبنى أزمنته المركّبة، مثل الماضي المركب (passé composé)، بالفعل المساعد avoir، واسم المفعول منه (participe passé) هو pu.
في المضارع (présent): je peux, tu peux, il/elle peut, nous pouvons, vous pouvez, ils/elles peuvent.
- المجموعة الأفعال الشاذة
- الفعل المساعد avoir
- شاذ
الصيغ الأساسية
- Infinitif
- pouvoir
- Participe présent
- pouvant
- Participe passé
- pu
- Auxiliaire
- avoir
Indicatif
Passé composé
- j'ai pu
- tu as pu
- il/elle a pu
- nous avons pu
- vous avez pu
- ils/elles ont pu
Imparfait
- je pouvais
- tu pouvais
- il/elle pouvait
- nous pouvions
- vous pouviez
- ils/elles pouvaient
Futur simple
- je pourrai
- tu pourras
- il/elle pourra
- nous pourrons
- vous pourrez
- ils/elles pourront
Plus-que-parfait
- j'avais pu
- tu avais pu
- il/elle avait pu
- nous avions pu
- vous aviez pu
- ils/elles avaient pu
Futur antérieur
- j'aurai pu
- tu auras pu
- il/elle aura pu
- nous aurons pu
- vous aurez pu
- ils/elles auront pu
Passé simple
- je pus
- tu pus
- il/elle put
- nous pûmes
- vous pûtes
- ils/elles purent
Passé antérieur
- j'eus pu
- tu eus pu
- il/elle eut pu
- nous eûmes pu
- vous eûtes pu
- ils/elles eurent pu
Subjonctif
Présent
- que je puisse
- que tu puisses
- qu'il/elle puisse
- que nous puissions
- que vous puissiez
- qu'ils/elles puissent
Passé
- que j'aie pu
- que tu aies pu
- qu'il/elle ait pu
- que nous ayons pu
- que vous ayez pu
- qu'ils/elles aient pu
Imparfait
- que je pusse
- que tu pusses
- qu'il/elle pût
- que nous pussions
- que vous pussiez
- qu'ils/elles pussent
Plus-que-parfait
- que j'eusse pu
- que tu eusses pu
- qu'il/elle eût pu
- que nous eussions pu
- que vous eussiez pu
- qu'ils/elles eussent pu
Conditionnel
Présent
- je pourrais
- tu pourrais
- il/elle pourrait
- nous pourrions
- vous pourriez
- ils/elles pourraient
Passé
- j'aurais pu
- tu aurais pu
- il/elle aurait pu
- nous aurions pu
- vous auriez pu
- ils/elles auraient pu
تدرّب على pouvoir
السؤال 1 من 5
pouvoir · Présent
Je sortir le chien maintenant.
أستطيع أن أُخرج الكلب الآن.
pouvoir · Présent
En ce moment, ma sœur et moi, nous manger dans le jardin.
هذه الأيام، نستطيع أنا وأختي أن نأكل في الحديقة.
pouvoir · Passé composé
Mon frère trouver un travail le mois dernier.
تمكّن أخي من إيجاد عمل الشهر الماضي.
pouvoir · Présent
Mes sœurs dormir ici le samedi.
تستطيع أخواتي النوم هنا يوم السبت.
pouvoir · Passé composé
Vous parler au docteur dernièrement ?
هل تمكّنتم من التحدّث إلى الطبيب مؤخّرًا؟
جمل أمثلة
الجمل التي يطلب منك Conjupi إكمالها لهذا الفعل، مع الصيغة المصرّفة باللون الأحمر.
Présent
- Je peux sortir le chien maintenant. أستطيع أن أُخرج الكلب الآن.
- Tu peux venir chez moi maintenant ? هل تستطيع أن تأتي إليّ الآن؟
- Le week-end, le chien peut dormir sur le canapé. في عطلة نهاية الأسبوع، يستطيع الكلب النوم على الأريكة.
- En ce moment, ma sœur et moi, nous pouvons manger dans le jardin. هذه الأيام، نستطيع أنا وأختي أن نأكل في الحديقة.
- Vous pouvez entrer avec le chien maintenant. يمكنكم الدخول مع الكلب الآن.
- Mes sœurs peuvent dormir ici le samedi. تستطيع أخواتي النوم هنا يوم السبت.
Passé composé
- Hier, j'ai pu ouvrir la porte du garage. أمس، تمكّنتُ من فتح باب المرآب.
- Tu as pu dormir un peu la nuit dernière ? هل تمكّنتَ من النوم قليلًا الليلة الماضية؟
- Mon frère a pu trouver un travail le mois dernier. تمكّن أخي من إيجاد عمل الشهر الماضي.
- Hier soir, nous avons pu voir le match. مساء أمس، تمكّنّا من مشاهدة المباراة.
- Vous avez pu parler au docteur dernièrement ? هل تمكّنتم من التحدّث إلى الطبيب مؤخّرًا؟
- Les voisins ont pu réparer la voiture la semaine dernière. تمكّن الجيران من إصلاح السيّارة الأسبوع الماضي.
المزيد من الأفعال الشاذة
تدرّب على pouvoir مع Conjupi
أكمل هذه الجمل بنفسك، ضميرًا بعد ضمير. الصيغ التي تخطئ فيها تعود إليك حتى ترسخ، ويقرأ التطبيق كل جملة بصوت عالٍ.