Présent
- je sors
- tu sors
- il/elle sort
- nous sortons
- vous sortez
- ils/elles sortent
sortir conjugation: “to go out” in every tense
sortir is the French verb for “to go out”. It is an -ir verb with an irregular stem. Its compound tenses, such as the passé composé, take the auxiliary être, and its participe passé is sorti.
In the présent: je sors, tu sors, il/elle sort, nous sortons, vous sortez, ils/elles sortent.
- Group -ir verbs
- Auxiliary être
- Spelling change
Base forms
- Infinitif
- sortir
- Participe présent
- sortant
- Participe passé
- sorti
- Auxiliaire
- être
With être, the participe passé agrees with the subject: add -e for a feminine subject, -s in the plural.
The stem drops its last consonant in the present singular: je sors, but nous sortons.
Indicatif
Passé composé
- je suis sorti(e)
- tu es sorti(e)
- il/elle est sorti(e)
- nous sommes sorti(e)s
- vous êtes sorti(e)s
- ils/elles sont sorti(e)s
Imparfait
- je sortais
- tu sortais
- il/elle sortait
- nous sortions
- vous sortiez
- ils/elles sortaient
Futur simple
- je sortirai
- tu sortiras
- il/elle sortira
- nous sortirons
- vous sortirez
- ils/elles sortiront
Plus-que-parfait
- j'étais sorti(e)
- tu étais sorti(e)
- il/elle était sorti(e)
- nous étions sorti(e)s
- vous étiez sorti(e)s
- ils/elles étaient sorti(e)s
Futur antérieur
- je serai sorti(e)
- tu seras sorti(e)
- il/elle sera sorti(e)
- nous serons sorti(e)s
- vous serez sorti(e)s
- ils/elles seront sorti(e)s
Passé simple
- je sortis
- tu sortis
- il/elle sortit
- nous sortîmes
- vous sortîtes
- ils/elles sortirent
Passé antérieur
- je fus sorti(e)
- tu fus sorti(e)
- il/elle fut sorti(e)
- nous fûmes sorti(e)s
- vous fûtes sorti(e)s
- ils/elles furent sorti(e)s
Impératif
- (tu) sors
- (nous) sortons
- (vous) sortez
Subjonctif
Présent
- que je sorte
- que tu sortes
- qu'il/elle sorte
- que nous sortions
- que vous sortiez
- qu'ils/elles sortent
Passé
- que je sois sorti(e)
- que tu sois sorti(e)
- qu'il/elle soit sorti(e)
- que nous soyons sorti(e)s
- que vous soyez sorti(e)s
- qu'ils/elles soient sorti(e)s
Imparfait
- que je sortisse
- que tu sortisses
- qu'il/elle sortît
- que nous sortissions
- que vous sortissiez
- qu'ils/elles sortissent
Plus-que-parfait
- que je fusse sorti(e)
- que tu fusses sorti(e)
- qu'il/elle fût sorti(e)
- que nous fussions sorti(e)s
- que vous fussiez sorti(e)s
- qu'ils/elles fussent sorti(e)s
Conditionnel
Présent
- je sortirais
- tu sortirais
- il/elle sortirait
- nous sortirions
- vous sortiriez
- ils/elles sortiraient
Passé
- je serais sorti(e)
- tu serais sorti(e)
- il/elle serait sorti(e)
- nous serions sorti(e)s
- vous seriez sorti(e)s
- ils/elles seraient sorti(e)s
Practise sortir
Question 1 of 5
sortir · Présent
Je avec le chien tous les soirs vers neuf heures.
I go out with the dog every evening around nine.
sortir · Présent
Nous rarement pendant la semaine, en général.
In general we rarely go out during the week.
sortir · Passé composé
Marie sous la pluie l'autre jour, sans parapluie.
Marie went out in the rain the other day, without an umbrella.
sortir · Présent
Les voisins tous les jours avec leur vieux chien.
The neighbours go out every day with their old dog.
sortir · Passé composé
Vous sous la neige avant-hier ? Quel courage !
You went out in the snow the day before yesterday? How brave!
Example sentences
The sentences Conjupi asks you to complete for this verb, with the conjugated form in red.
Présent
- Je sors avec le chien tous les soirs vers neuf heures. I go out with the dog every evening around nine.
- Tu sors souvent le samedi soir avec tes amis ? Do you often go out on Saturday nights with your friends?
- Le chat sort sur le balcon le matin. The cat goes out onto the balcony in the morning.
- Nous sortons rarement pendant la semaine, en général. In general we rarely go out during the week.
- Toi et ton frère, vous sortez trop souvent le vendredi soir. You and your brother go out too often on Friday nights.
- Les voisins sortent tous les jours avec leur vieux chien. The neighbours go out every day with their old dog.
Passé composé
- Je suis sorti sans manteau hier soir, quelle erreur ! I went out without a coat last night, what a mistake!
- Tu es sorti avec Marie samedi dernier ? Did you go out with Marie last Saturday?
- Marie est sortie sous la pluie l'autre jour, sans parapluie. Marie went out in the rain the other day, without an umbrella.
- Nous sommes sortis au restaurant le week-end dernier. We went out to a restaurant last weekend.
- Vous êtes sortis sous la neige avant-hier ? Quel courage ! You went out in the snow the day before yesterday? How brave!
- Marie et Paul sont sortis danser vendredi dernier. Marie and Paul went out dancing last Friday.
More -ir verbs
Practise sortir with Conjupi
Complete these sentences yourself, one person at a time. The forms you miss come back until they stick, and the app reads every sentence aloud.