Présent
- j'habite
- tu habites
- il/elle habite
- nous habitons
- vous habitez
- ils/elles habitent
تصريف فعل habiter في اللغة الفرنسية
habiter فعل فرنسي معناه «سكن (في مكان)»، وهو فعل منتظم من أفعال -er. تُبنى أزمنته المركّبة، مثل الماضي المركب (passé composé)، بالفعل المساعد avoir، واسم المفعول منه (participe passé) هو habité.
في المضارع (présent): j'habite, tu habites, il/elle habite, nous habitons, vous habitez, ils/elles habitent.
- المجموعة أفعال -er
- الفعل المساعد avoir
- منتظم
الصيغ الأساسية
- Infinitif
- habiter
- Participe présent
- habitant
- Participe passé
- habité
- Auxiliaire
- avoir
Indicatif
Passé composé
- j'ai habité
- tu as habité
- il/elle a habité
- nous avons habité
- vous avez habité
- ils/elles ont habité
Imparfait
- j'habitais
- tu habitais
- il/elle habitait
- nous habitions
- vous habitiez
- ils/elles habitaient
Futur simple
- j'habiterai
- tu habiteras
- il/elle habitera
- nous habiterons
- vous habiterez
- ils/elles habiteront
Plus-que-parfait
- j'avais habité
- tu avais habité
- il/elle avait habité
- nous avions habité
- vous aviez habité
- ils/elles avaient habité
Futur antérieur
- j'aurai habité
- tu auras habité
- il/elle aura habité
- nous aurons habité
- vous aurez habité
- ils/elles auront habité
Passé simple
- j'habitai
- tu habitas
- il/elle habita
- nous habitâmes
- vous habitâtes
- ils/elles habitèrent
Passé antérieur
- j'eus habité
- tu eus habité
- il/elle eut habité
- nous eûmes habité
- vous eûtes habité
- ils/elles eurent habité
Impératif
- (tu) habite
- (nous) habitons
- (vous) habitez
Subjonctif
Présent
- que j'habite
- que tu habites
- qu'il/elle habite
- que nous habitions
- que vous habitiez
- qu'ils/elles habitent
Passé
- que j'aie habité
- que tu aies habité
- qu'il/elle ait habité
- que nous ayons habité
- que vous ayez habité
- qu'ils/elles aient habité
Imparfait
- que j'habitasse
- que tu habitasses
- qu'il/elle habitât
- que nous habitassions
- que vous habitassiez
- qu'ils/elles habitassent
Plus-que-parfait
- que j'eusse habité
- que tu eusses habité
- qu'il/elle eût habité
- que nous eussions habité
- que vous eussiez habité
- qu'ils/elles eussent habité
Conditionnel
Présent
- j'habiterais
- tu habiterais
- il/elle habiterait
- nous habiterions
- vous habiteriez
- ils/elles habiteraient
Passé
- j'aurais habité
- tu aurais habité
- il/elle aurait habité
- nous aurions habité
- vous auriez habité
- ils/elles auraient habité
تدرّب على habiter
السؤال 1 من 5
habiter · Présent
J' maintenant dans une petite maison avec mon chien.
أسكن الآن في بيت صغير مع كلبي.
habiter · Présent
Toi et moi, nous maintenant dans le même quartier.
أنا وأنت نسكن الآن في الحيّ نفسه.
habiter · Passé composé
Mon frère chez nos parents l'hiver dernier.
سكن أخي عند والدينا الشتاء الماضي.
habiter · Présent
Les voisins en ce moment chez leurs parents.
يسكن الجيران حاليًّا عند والديهم.
habiter · Passé composé
Vous au bord de la mer l'été dernier ?
هل سكنتم على شاطئ البحر الصيف الماضي؟
جمل أمثلة
الجمل التي يطلب منك Conjupi إكمالها لهذا الفعل، مع الصيغة المصرّفة باللون الأحمر.
Présent
- J'habite maintenant dans une petite maison avec mon chien. أسكن الآن في بيت صغير مع كلبي.
- Tu habites maintenant dans un appartement ou une maison ? هل تسكن الآن في شقّة أم في بيت؟
- En ce moment, ma grand-mère habite près de la mer. حاليًّا، تسكن جدّتي قرب البحر.
- Toi et moi, nous habitons maintenant dans le même quartier. أنا وأنت نسكن الآن في الحيّ نفسه.
- Vous habitez près de la gare, maintenant ? هل تسكنون قرب المحطّة الآن؟
- Les voisins habitent en ce moment chez leurs parents. يسكن الجيران حاليًّا عند والديهم.
Passé composé
- L'année dernière, j'ai habité à Paris pendant six mois. في العام الماضي، سكنتُ في Paris لمدّة ستّة أشهر.
- Tu as habité à Marseille il y a dix ans, non ? سكنتَ في Marseille قبل عشر سنوات، أليس كذلك؟
- Mon frère a habité chez nos parents l'hiver dernier. سكن أخي عند والدينا الشتاء الماضي.
- Nous avons habité dans cette rue il y a longtemps. سكنّا في هذا الشارع منذ زمن طويل.
- Vous avez habité au bord de la mer l'été dernier ? هل سكنتم على شاطئ البحر الصيف الماضي؟
- Marie et Paul ont habité à Rome l'année dernière. سكن Marie وPaul في Rome العام الماضي.
المزيد من أفعال -er
تدرّب على habiter مع Conjupi
أكمل هذه الجمل بنفسك، ضميرًا بعد ضمير. الصيغ التي تخطئ فيها تعود إليك حتى ترسخ، ويقرأ التطبيق كل جملة بصوت عالٍ.