Présent
- je parle
- tu parles
- il/elle parle
- nous parlons
- vous parlez
- ils/elles parlent
تصريف فعل parler في اللغة الفرنسية
parler فعل فرنسي معناه «تكلّم»، وهو فعل منتظم من أفعال -er. تُبنى أزمنته المركّبة، مثل الماضي المركب (passé composé)، بالفعل المساعد avoir، واسم المفعول منه (participe passé) هو parlé.
في المضارع (présent): je parle, tu parles, il/elle parle, nous parlons, vous parlez, ils/elles parlent.
- المجموعة أفعال -er
- الفعل المساعد avoir
- منتظم
الصيغ الأساسية
- Infinitif
- parler
- Participe présent
- parlant
- Participe passé
- parlé
- Auxiliaire
- avoir
Indicatif
Passé composé
- j'ai parlé
- tu as parlé
- il/elle a parlé
- nous avons parlé
- vous avez parlé
- ils/elles ont parlé
Imparfait
- je parlais
- tu parlais
- il/elle parlait
- nous parlions
- vous parliez
- ils/elles parlaient
Futur simple
- je parlerai
- tu parleras
- il/elle parlera
- nous parlerons
- vous parlerez
- ils/elles parleront
Plus-que-parfait
- j'avais parlé
- tu avais parlé
- il/elle avait parlé
- nous avions parlé
- vous aviez parlé
- ils/elles avaient parlé
Futur antérieur
- j'aurai parlé
- tu auras parlé
- il/elle aura parlé
- nous aurons parlé
- vous aurez parlé
- ils/elles auront parlé
Passé simple
- je parlai
- tu parlas
- il/elle parla
- nous parlâmes
- vous parlâtes
- ils/elles parlèrent
Passé antérieur
- j'eus parlé
- tu eus parlé
- il/elle eut parlé
- nous eûmes parlé
- vous eûtes parlé
- ils/elles eurent parlé
Impératif
- (tu) parle
- (nous) parlons
- (vous) parlez
Subjonctif
Présent
- que je parle
- que tu parles
- qu'il/elle parle
- que nous parlions
- que vous parliez
- qu'ils/elles parlent
Passé
- que j'aie parlé
- que tu aies parlé
- qu'il/elle ait parlé
- que nous ayons parlé
- que vous ayez parlé
- qu'ils/elles aient parlé
Imparfait
- que je parlasse
- que tu parlasses
- qu'il/elle parlât
- que nous parlassions
- que vous parlassiez
- qu'ils/elles parlassent
Plus-que-parfait
- que j'eusse parlé
- que tu eusses parlé
- qu'il/elle eût parlé
- que nous eussions parlé
- que vous eussiez parlé
- qu'ils/elles eussent parlé
Conditionnel
Présent
- je parlerais
- tu parlerais
- il/elle parlerait
- nous parlerions
- vous parleriez
- ils/elles parleraient
Passé
- j'aurais parlé
- tu aurais parlé
- il/elle aurait parlé
- nous aurions parlé
- vous auriez parlé
- ils/elles auraient parlé
تدرّب على parler
السؤال 1 من 5
parler · Présent
Moi, je avec le voisin tous les matins.
أنا أتحدّث مع الجار كلّ صباح.
parler · Présent
En général, ma sœur et moi, nous anglais.
عادةً، أنا وأختي نتكلّم الإنجليزية.
parler · Passé composé
Hier, Marie de son chien pendant une heure.
أمس، تحدّثت Marie عن كلبها لمدّة ساعة.
parler · Présent
Les enfants trop en classe le matin.
الأطفال يتكلّمون كثيرًا في الصفّ صباحًا.
parler · Passé composé
Vous deux, vous avec le professeur lundi dernier.
أنتما الاثنان تحدّثتما مع الأستاذ يوم الاثنين الماضي.
جمل أمثلة
الجمل التي يطلب منك Conjupi إكمالها لهذا الفعل، مع الصيغة المصرّفة باللون الأحمر.
Présent
- Moi, je parle avec le voisin tous les matins. أنا أتحدّث مع الجار كلّ صباح.
- Tu parles trop vite en ce moment. أنت تتكلّم بسرعة كبيرة هذه الأيام.
- Le voisin parle au chien tous les jours. الجار يتحدّث إلى الكلب كلّ يوم.
- En général, ma sœur et moi, nous parlons anglais. عادةً، أنا وأختي نتكلّم الإنجليزية.
- Vous parlez très bien français en ce moment. أنتم تتكلّمون الفرنسية جيّدًا جدًّا هذه الأيام.
- Les enfants parlent trop en classe le matin. الأطفال يتكلّمون كثيرًا في الصفّ صباحًا.
Passé composé
- Hier soir, j'ai parlé avec ma mère. مساء أمس، تحدّثتُ مع أمّي.
- Tu as parlé au facteur hier matin ? هل تحدّثتَ إلى ساعي البريد صباح أمس؟
- Hier, Marie a parlé de son chien pendant une heure. أمس، تحدّثت Marie عن كلبها لمدّة ساعة.
- Nous avons parlé du voyage la semaine dernière. تحدّثنا عن الرحلة الأسبوع الماضي.
- Vous deux, vous avez parlé avec le professeur lundi dernier. أنتما الاثنان تحدّثتما مع الأستاذ يوم الاثنين الماضي.
- Mes parents ont parlé au voisin dernièrement. تحدّث والداي إلى الجار مؤخّرًا.
المزيد من أفعال -er
تدرّب على parler مع Conjupi
أكمل هذه الجمل بنفسك، ضميرًا بعد ضمير. الصيغ التي تخطئ فيها تعود إليك حتى ترسخ، ويقرأ التطبيق كل جملة بصوت عالٍ.