Présent
- je mange
- tu manges
- il/elle mange
- nous mangeons
- vous mangez
- ils/elles mangent
تصريف فعل manger في اللغة الفرنسية
manger فعل فرنسي معناه «أكل»، وهو فعل من أفعال -er يتغيّر إملاؤه. تُبنى أزمنته المركّبة، مثل الماضي المركب (passé composé)، بالفعل المساعد avoir، واسم المفعول منه (participe passé) هو mangé.
في المضارع (présent): je mange, tu manges, il/elle mange, nous mangeons, vous mangez, ils/elles mangent.
- المجموعة أفعال -er
- الفعل المساعد avoir
- تغيّر في الإملاء
الصيغ الأساسية
- Infinitif
- manger
- Participe présent
- mangeant
- Participe passé
- mangé
- Auxiliaire
- avoir
الأفعال المنتهية بـ -ger تُضيف e قبل a وo للحفاظ على لفظ g ليّنًا: nous mangeons وليس mangons.
Indicatif
Passé composé
- j'ai mangé
- tu as mangé
- il/elle a mangé
- nous avons mangé
- vous avez mangé
- ils/elles ont mangé
Imparfait
- je mangeais
- tu mangeais
- il/elle mangeait
- nous mangions
- vous mangiez
- ils/elles mangeaient
Futur simple
- je mangerai
- tu mangeras
- il/elle mangera
- nous mangerons
- vous mangerez
- ils/elles mangeront
Plus-que-parfait
- j'avais mangé
- tu avais mangé
- il/elle avait mangé
- nous avions mangé
- vous aviez mangé
- ils/elles avaient mangé
Futur antérieur
- j'aurai mangé
- tu auras mangé
- il/elle aura mangé
- nous aurons mangé
- vous aurez mangé
- ils/elles auront mangé
Passé simple
- je mangeai
- tu mangeas
- il/elle mangea
- nous mangeâmes
- vous mangeâtes
- ils/elles mangèrent
Passé antérieur
- j'eus mangé
- tu eus mangé
- il/elle eut mangé
- nous eûmes mangé
- vous eûtes mangé
- ils/elles eurent mangé
Impératif
- (tu) mange
- (nous) mangeons
- (vous) mangez
Subjonctif
Présent
- que je mange
- que tu manges
- qu'il/elle mange
- que nous mangions
- que vous mangiez
- qu'ils/elles mangent
Passé
- que j'aie mangé
- que tu aies mangé
- qu'il/elle ait mangé
- que nous ayons mangé
- que vous ayez mangé
- qu'ils/elles aient mangé
Imparfait
- que je mangeasse
- que tu mangeasses
- qu'il/elle mangeât
- que nous mangeassions
- que vous mangeassiez
- qu'ils/elles mangeassent
Plus-que-parfait
- que j'eusse mangé
- que tu eusses mangé
- qu'il/elle eût mangé
- que nous eussions mangé
- que vous eussiez mangé
- qu'ils/elles eussent mangé
Conditionnel
Présent
- je mangerais
- tu mangerais
- il/elle mangerait
- nous mangerions
- vous mangeriez
- ils/elles mangeraient
Passé
- j'aurais mangé
- tu aurais mangé
- il/elle aurait mangé
- nous aurions mangé
- vous auriez mangé
- ils/elles auraient mangé
تدرّب على manger
السؤال 1 من 5
manger · Présent
Je une pomme tous les matins au petit-déjeuner.
آكل تفّاحة كلّ صباح في الفطور.
manger · Présent
Le dimanche, nous tous ensemble chez mamie.
يوم الأحد، نأكل جميعًا معًا عند جدّتي.
manger · Passé composé
Le chat le poisson du voisin avant-hier.
أكل القطّ سمكة الجار أوّل أمس.
manger · Présent
Les voisins dans le jardin tous les soirs en été.
الجيران يأكلون في الحديقة كلّ مساء في الصيف.
manger · Passé composé
Vous au restaurant samedi dernier ?
هل أكلتم في المطعم يوم السبت الماضي؟
جمل أمثلة
الجمل التي يطلب منك Conjupi إكمالها لهذا الفعل، مع الصيغة المصرّفة باللون الأحمر.
Présent
- Je mange une pomme tous les matins au petit-déjeuner. آكل تفّاحة كلّ صباح في الفطور.
- Tu manges souvent au restaurant le samedi ? هل تأكل في المطعم غالبًا أيام السبت؟
- Le chien mange ses croquettes en ce moment dans la cuisine. الكلب يأكل طعامه الآن في المطبخ.
- Le dimanche, nous mangeons tous ensemble chez mamie. يوم الأحد، نأكل جميعًا معًا عند جدّتي.
- Vous mangez en général à quelle heure le soir ? في أيّ ساعة تأكلون في المساء عادةً؟
- Les voisins mangent dans le jardin tous les soirs en été. الجيران يأكلون في الحديقة كلّ مساء في الصيف.
Passé composé
- Hier soir, j'ai mangé une pizza avec mes amis. مساء أمس، أكلتُ بيتزا مع أصدقائي.
- Tu as mangé ma part de gâteau hier ? هل أكلتَ حصّتي من الكعكة أمس؟
- Le chat a mangé le poisson du voisin avant-hier. أكل القطّ سمكة الجار أوّل أمس.
- Nous avons mangé des crêpes à Rennes la semaine dernière. أكلنا الكريب في Rennes الأسبوع الماضي.
- Vous avez mangé au restaurant samedi dernier ? هل أكلتم في المطعم يوم السبت الماضي؟
- Mes parents ont mangé chez nous dimanche dernier. أكل والداي عندنا يوم الأحد الماضي.
المزيد من أفعال -er
تدرّب على manger مع Conjupi
أكمل هذه الجمل بنفسك، ضميرًا بعد ضمير. الصيغ التي تخطئ فيها تعود إليك حتى ترسخ، ويقرأ التطبيق كل جملة بصوت عالٍ.