Présent
- je tombe
- tu tombes
- il/elle tombe
- nous tombons
- vous tombez
- ils/elles tombent
تصريف فعل tomber في اللغة الفرنسية
tomber فعل فرنسي معناه «سقط»، وهو فعل منتظم من أفعال -er. تُبنى أزمنته المركّبة، مثل الماضي المركب (passé composé)، بالفعل المساعد être، واسم المفعول منه (participe passé) هو tombé.
في المضارع (présent): je tombe, tu tombes, il/elle tombe, nous tombons, vous tombez, ils/elles tombent.
- المجموعة أفعال -er
- الفعل المساعد être
- منتظم
الصيغ الأساسية
- Infinitif
- tomber
- Participe présent
- tombant
- Participe passé
- tombé
- Auxiliaire
- être
مع être، يتطابق الـ participe passé مع الفاعل: أضف -e لفاعل مؤنث، و-s في الجمع.
Indicatif
Passé composé
- je suis tombé(e)
- tu es tombé(e)
- il/elle est tombé(e)
- nous sommes tombé(e)s
- vous êtes tombé(e)s
- ils/elles sont tombé(e)s
Imparfait
- je tombais
- tu tombais
- il/elle tombait
- nous tombions
- vous tombiez
- ils/elles tombaient
Futur simple
- je tomberai
- tu tomberas
- il/elle tombera
- nous tomberons
- vous tomberez
- ils/elles tomberont
Plus-que-parfait
- j'étais tombé(e)
- tu étais tombé(e)
- il/elle était tombé(e)
- nous étions tombé(e)s
- vous étiez tombé(e)s
- ils/elles étaient tombé(e)s
Futur antérieur
- je serai tombé(e)
- tu seras tombé(e)
- il/elle sera tombé(e)
- nous serons tombé(e)s
- vous serez tombé(e)s
- ils/elles seront tombé(e)s
Passé simple
- je tombai
- tu tombas
- il/elle tomba
- nous tombâmes
- vous tombâtes
- ils/elles tombèrent
Passé antérieur
- je fus tombé(e)
- tu fus tombé(e)
- il/elle fut tombé(e)
- nous fûmes tombé(e)s
- vous fûtes tombé(e)s
- ils/elles furent tombé(e)s
Impératif
- (tu) tombe
- (nous) tombons
- (vous) tombez
Subjonctif
Présent
- que je tombe
- que tu tombes
- qu'il/elle tombe
- que nous tombions
- que vous tombiez
- qu'ils/elles tombent
Passé
- que je sois tombé(e)
- que tu sois tombé(e)
- qu'il/elle soit tombé(e)
- que nous soyons tombé(e)s
- que vous soyez tombé(e)s
- qu'ils/elles soient tombé(e)s
Imparfait
- que je tombasse
- que tu tombasses
- qu'il/elle tombât
- que nous tombassions
- que vous tombassiez
- qu'ils/elles tombassent
Plus-que-parfait
- que je fusse tombé(e)
- que tu fusses tombé(e)
- qu'il/elle fût tombé(e)
- que nous fussions tombé(e)s
- que vous fussiez tombé(e)s
- qu'ils/elles fussent tombé(e)s
Conditionnel
Présent
- je tomberais
- tu tomberais
- il/elle tomberait
- nous tomberions
- vous tomberiez
- ils/elles tomberaient
Passé
- je serais tombé(e)
- tu serais tombé(e)
- il/elle serait tombé(e)
- nous serions tombé(e)s
- vous seriez tombé(e)s
- ils/elles seraient tombé(e)s
تدرّب على tomber
السؤال 1 من 5
tomber · Présent
En ce moment, je tout le temps à vélo.
هذه الأيام، أسقط عن الدرّاجة طوال الوقت.
tomber · Présent
En ce moment, ma sœur et moi, nous beaucoup sur la glace.
هذه الأيام، أنا وأختي نسقط كثيرًا على الجليد.
tomber · Passé composé
Marie sur la glace la semaine dernière.
سقطت Marie على الجليد الأسبوع الماضي.
tomber · Présent
Les feuilles en ce moment dans le jardin.
الأوراق تتساقط الآن في الحديقة.
tomber · Passé composé
Vous dans la neige avant-hier ?
هل سقطتم في الثلج أوّل أمس؟
جمل أمثلة
الجمل التي يطلب منك Conjupi إكمالها لهذا الفعل، مع الصيغة المصرّفة باللون الأحمر.
Présent
- En ce moment, je tombe tout le temps à vélo. هذه الأيام، أسقط عن الدرّاجة طوال الوقت.
- Toi, tu tombes dans la neige tous les jours ! أنت تسقط في الثلج كلّ يوم!
- Chaque soir, le chiot tombe du canapé. كلّ مساء، يسقط الجرو عن الأريكة.
- En ce moment, ma sœur et moi, nous tombons beaucoup sur la glace. هذه الأيام، أنا وأختي نسقط كثيرًا على الجليد.
- Vous deux, vous tombez chaque fois au même endroit sur la piste. أنتما الاثنان تسقطان في كلّ مرّة في المكان نفسه على المنحدر.
- Les feuilles tombent en ce moment dans le jardin. الأوراق تتساقط الآن في الحديقة.
Passé composé
- Hier matin, je suis tombé dans l'escalier. صباح أمس، سقطتُ على الدرج.
- Tu es tombé de vélo hier après-midi ? هل سقطتَ عن الدرّاجة بعد ظهر أمس؟
- Marie est tombée sur la glace la semaine dernière. سقطت Marie على الجليد الأسبوع الماضي.
- L'été dernier, nous sommes tombés dans la boue. الصيف الماضي، سقطنا في الوحل.
- Vous êtes tombés dans la neige avant-hier ? هل سقطتم في الثلج أوّل أمس؟
- Les pommes sont tombées de l'arbre la nuit dernière. سقط التفّاح من الشجرة الليلة الماضية.
المزيد من أفعال -er
تدرّب على tomber مع Conjupi
أكمل هذه الجمل بنفسك، ضميرًا بعد ضمير. الصيغ التي تخطئ فيها تعود إليك حتى ترسخ، ويقرأ التطبيق كل جملة بصوت عالٍ.